Читать «Наследницы (Том 1)» онлайн - страница 131

Вера Кауи

Кейт словно поразило молнией. Она отрезала куски еды, клала их в рот и механически жевала, не ощущая вкуса. "0, папа, - думала она, - как много времени прошло, прежде чем я поняла, что все было гораздо сложнее, чем мне казалось". Когда Кейт потянулась за бокалом, рука дрожала. Она выпила до дна темное бургундское, но не почувствовала облегчения. Все вдруг озарилось таким беспощадным, слепящим светом, что она могла лишь сидеть и снова перебирать в памяти яркие картины.

***

Потом, когда они пили кофе, Кейт покачала головой в ответ на вопрос Блэза, предлагавшего ей коньяку или ликера, и вдруг поняла, что к ней обращается Герцогиня.

- ..завтра в Чандлерсвилль, - говорила она.

- Чандлерсвилль?

- Где все началось, - объяснил Блэз. - Это та первая шахта, где Черный Джек нашел медь. Там быстро построили городок, который потом умер вместе с шахтой.

- О! - Кейт вышла из прострации, выпрямилась и стала внимательно слушать.

Герцогиня хмыкнула.

- Так и знала, что тебе будет интересно.

- Очень!

- Доехать до Чандлерсвилля и обратно - это целый день. - Блэз, нахмурившись, взглянул на бабушку. - Тебе это слишком трудно.

- Глупости! Меня же поезд повезет. А потом ты посадишь меня в кресло да покатаешь по любимым местам.

Больно уж хочется там побывать. Может статься, в последний раз...

Мягкое сердце Кейт дрогнуло, но Блэз только саркастически ухмыльнулся.

- Брось эти штучки, Герцогиня. Не выйдет...

Старая дама закинула голову, и ее серьги затряслись, сияя яркими камнями.

- Рада, что мне пока не удается тебя одурачить, - засмеялась она. Потом обратилась к Кейт:

- Тебе ведь хотелось бы взглянуть на настоящий город призраков, правда?

- Еще бы!

- Стало быть, завтра едем.

Блэз поднялся.

- В таком случае лучше начать топить старичка прямо сейчас. Он нынче уж не тот.

- Старичка! - удивилась Кейт. - Топить!

Блэз повернулся к ней.

- Чандлерсвилль в горах. На высоте больше одиннадцати тысяч футов. Туда можно добраться только по узкоколейке. Ее построил мой прадед.

Лицо Кейт засветилось восторгом, и Блэз на мгновение почувствовал себя жалким скрягой из-за того, что пытался препятствовать путешествию, но он слишком волновался о бабушке.

- Поезд идет очень медленно, - предупредил он, испытывая сомнения. Машина старая, склон крутой, а воздух еще более разреженный, чем здесь.

- Зато в нем очень удобно, - решительно возразила Агата Чандлер. Салон по тем временам считался верхом роскоши. Да что говорить - сиденья обиты настоящим французским бархатом. Медленно, конечно, зато какой вид вокруг.