Читать «Наследие Силы: 1. Предательство» онлайн - страница 26
Аарон Оллстон
Эта комната была расположена у внешней стены здания, прямо под подвесным тротуаром. Через широкий транспаристальный проём открывался вид на транспортные магистрали, а если пригнуться, то можно было и небо разглядеть. Пластина транспаристали была толще, чем у большинства жилых помещений, как и полагалось жилищу бывшей Главы государства и её столь же известного мужа, каждый из которых мог стать мишенью убийц или похитителей. Такое бронеокно вполне подходило для военного судна и было одним из самых дорогих элементов оформления их квартиры. Но видно сквозь него было столь же хорошо, как и в обычное окно, и с открытыми ставнями оно давало возможность наблюдать за бесконечными цветными потоками транспорта.
– Ты весь вечер был не особо учтив с Зекком, – проворчала Лея.
– Ты так думаешь? – задумался Хэн. – Я не подбивал его на соревнования в выпивке и не выспрашивал о бывших любовницах.
– Это всё прекрасно, – Лея положила голову ему на грудь. – Но ты мог бы быть и… поучтивее.
– Поучтивее с тем, кто преследует мою дочь? И какой пример я тем самым подам? Я же её отец. К тому же он неприкрыто пользуется своими с ней отношениями.
– Это смешно.
– Нет, слушай. Пока она не верит, что он имеет на неё виды, пока она ведёт себя, как будто они хорошие друзья, несмотря на всё прошлое, он может находиться рядом с ней и действовать незаметно.
– Он хороший мальчик.
– Когда речь идёт о моей дочери, никого нельзя назвать "хорошим мальчиком". К тому же язык-то не поворачивается называть мальчиком такого верзилу.
– Ну, если ей больше нравятся верзилы, это явно пришло с воспитанием.
– Что? – Хан опять задумался. – Ты думаешь, она предпочитает высоких мужчин из-за меня?
– Нет, из-за Чубакки.
Хан посмотрел на неё. Полоска синего света выделяла глаза Леи, казавшиеся одновременно весёлыми и наигранно невинными.
Чубакка, второй пилот Хэна и его лучший друг, вуки, погиб более десяти лет назад во время атаки юужан-вонгов. Несколько лет Хэн чувствовал муки совести при упоминании его имени. Сейчас горечь утраты ещё не прошла, но к ней приплелись и воспоминания поприятнее.
– Не смей смеяться над Хэном Соло, героем галактики.
– И в мыслях не было. Я смеялась над другим Хэном Соло, беспокойным папашей и крайним эгоистом.
– Вот ты и попалась.
Лея только рассмеялась в ответ.
Глава 5
Корускант Через два дня после семейного ужина Соло и Скайуокеров Хэн сидел на одном из многочисленных диванов в гостиной с портативным терминалом на коленях и ухмылялся в экран. Иногда он набирал команды или пользовался голосовым интерфейсом, но ответом на каждую попытку было красное сообщение об отказе.
Лея появилась позади него, глянула в экран через его плечо и прочла вслух появившееся сообщение:
– "Операция не выполнена. Вероятно, вы пользуетесь устаревшей информацией". Пытаешься оптимизировать налоги?
– Очень смешно, – Хэну явно было не до смеха. – Помнишь Вайлдис Джиклип?
Лея нахмурилась. Вайлдис Джиклип была гением-математиком одного с Хэном возраста, дочь матери с Кореллии и отца с Корусканта. Уже в двадцатилетнем возрасте, изрядно напутешествовашись и получив образование в обеих системах, она получила лицензию на преподавание в университетах и академиях. Затем она на двадцать лет пропала, и почти никто не знал, чем она всё то время занималась.