Читать «Наслаждения (Том 2)» онлайн - страница 89

- D'accord <Согласен (фр.).>, - мягко сказал Шарль. - Спорить не буду.

Ясмин содрогнулась. Она решила, что великосветское воспитание Шарля не позволит ему после услышанного смотреть на нее прежними глазами. Скорее всего он потеряет весь интерес, который питал к Ясмин. Теперь он ее возненавидит. Теперь Шарль сможет смотреть на Ясмин только как на проститутку, маленькую потаскуху с чрезмерными социальными амбициями. На глазах Ясмин выступили слезы, застилая свет; комната вдруг куда-то поплыла в мерцающем, расплывчатом тумане. Ей пришло в голову, что вся эта история просто забавляла Шарля, и это было самое страшное.

Ясмин захотелось пошевелиться, что-то Оказать, что-то предпринять, чтобы прекратить пытку. Где-то в глубине сознания она понимала, что ей следует рассердиться, устроить сцену, прогнать Хасана вон. Но создавалось впечатление, что тело ее налили свинцом, а рот зашили проволокой. Ясмин была не в состоянии ни пошевелиться, ни вымолвить слово. К тому же было уже поздно. К чему теперь волноваться? Удар нанесен. Когда-нибудь она расскажет всю свою историю Шарлю, но только тогда, когда он будет в состоянии ее выслушать. "Не сейчас! - кричал рассудок Ясмин. - Не сейчас!" Но реальность была невыносима, и Ясмин ничего не могла с этим поделать.

И тут заговорил Шарль:

- Действительно очаровательная история. Если вы, может быть, помните, в то время я тоже жил здесь. - Шарль сделал очередной глоток и осторожно поставил бокал на столик. - Мой отец тогда работал в танжерском отделении банка. Хмм, я даже помню, сколько стоила Ясмин. Семьдесят пять тысяч франков, если не ошибаюсь. И Андре заплатил золотыми монетами, до последнего су. История, несомненно, очаровательная, но опять же - стара как мир.

- Нет слов, - оживился Хасан. - А как известно, история любит повторяться, вы со мной согласны? Так что теперь, может быть, мне следует забрать малышку Ясмин домой, чтобы она снова не наделала глупостей.

- О, не беспокойтесь! - Шарль широко улыбнулся, но Ясмин почувствовала, как напряглись его мускулы. - Я сам с нетерпением ждал момента, чтобы самому отвезти ее домой.

- Не сомневаюсь, что с нетерпением. - Голос Хасана, напоминавший кошачье мурлыканье, перешел в змеиное шипение. Он резко встал, откинув стул на танцевальную площадку. Его высокая фигура с широкими плечами и узкой талией нависла над столиком. - Ладно, но только на время. Вернете мне ее, когда натешитесь всласть. По возможности без повреждений.

- Честно говоря, - спокойно отозвался Шарль, - я не нуждаюсь в ваших услугах.., мне сдается, что Ясмин надо оберегать от такой мрази, как вы. А теперь проваливайте отсюда, пока я не рассердился всерьез.

Хасан расхохотался, но в смехе его не было ни нотки веселья.

- Поступайте как знаете. Но вы пожалеете.

Хасан повернулся и пошатывающейся походкой пошел прочь от столика. Ясмин жалко смотрела ему вслед, пока он стремительно, шагая через ступеньку, поднимался по лестнице.