Читать «Нампара» онлайн - страница 78
Сьюзен Маккарти
— Ты еще не спишь?
— Нет. Наслаждаюсь возможностью поваляться в собственной кровати.
— Ну, а я наслаждаюсь возможностью видеть рядом с собой тебя. Ты пробыл в отъезде дольше, чем я ожидала.
— Я предупреждал, чтобы ты не ждала моего быстрого возвращения.
— Ты сказал — в субботу. А сегодня среда.
Он рассмеялся, обнял Демельзу и привлек к себе.
— Ты никогда ничего не спускала мне с рук. Нам пришлось задержаться на день, чтобы изложить детали дела судьям.
— Это заняло воскресенье.
— А потом, по пути назад, мы ночевали в Сент-Остелле. И в Труро.
Она подняла голову, отбросила упавшие на глаза кудри.
— Ты задержался в Труро? У тебя там снова дела?
— Нет, любимая. Я просто устал. Ты была права, это долгий путь. И боюсь, тебе придется уже смириться с тем, что ты замужем за стариком.
— Не так уж ты стар, — рассмеялась Демельза, поцеловала его в лоб и опять опустилась на подушку. — Ну, раз уж сегодня вечер признаний, у меня тоже есть одно.
Росс приподнялся на локте и посмотрел на жену.
— И?..
— Думаю, лучше я сама расскажу, чем кто-то другой. Пока тебя не было, мне два дня пришлось провести в постели. Ох, ничего серьезного, — поспешила успокоить она. — Просто небольшая простуда.
— На тебя не похоже — лежать в постели при легкой простуде.
— Да ведь я уже немолода. Но это длилось недолго. Просто я до сих пор еще немного кашляю. — Прежде чем Росс успел о чем-то спросить, она взяла его за руку и стала рассматривать ссадину на ладони. — Что случилось?
— Это пустяки.
— И плащ твой выглядит так, словно его протащили сквозь изгородь.
— Споткнулся на лестнице. Ничего страшного. — Он обернулся и задул свечу. — Давай спать.
— Ладно. — Демельза прижалась к его плечу. — Спрошу у Гарри.
— Он ничего тебе не расскажет.
— Я думала, что рассказывать нечего.
— Тебе бы быть адвокатом.
Он легким поцелуем коснулся ее макушки. Хотя Росс отсутствовал меньше недели, он соскучился по жене. По свежему аромату ее волос, нежной мягкости ее щеки рядом со своей, знакомым изгибам любимого тела рядом с собой.
Да, теперь он останется дома.
Когда подошло к концу лето, кашель Демельзы вернулся — на самом деле, он и не уходил, просто стал полегче от теплой погоды. Но к ноябрю ей уже не удавалось скрывать кашель от Росса, и он настоял на том, чтобы опять пригласить доктора Лиддикоута.
Тот тщательно выслушал ее грудь и несколько раз простучал.
— Есть признаки легочной лихорадки, — глубокомысленно объявил он. — Отчетливо слышно воспаление справа. Я вынужден выписать отвар барбариса, желтокоренника и имбиря — это уменьшит инфекцию и поможет уснуть. И кроме того, я оставлю рецепт особенного бульона. В диете нужно уменьшить количество мяса, пациент должен находиться в тепле, и никакого волнения.