Читать «Мэрилин Монро. Тайная жизнь самой известной женщины в мире» онлайн - страница 50

«Когда Грейс спросила Норму Джин, о чем они с Идой говорили, постоянно звучало «Ширли Темпл, Ширли Темпл, Ширли Темпл [...] — говорила Беа Томас. — Грейс это не понравилось. Она и раньше не любила Иду, и интерес Иды к стремлению Нормы Джин стать кинозвездой выглядел довольно странно. Я не собираюсь утверждать, что Грейс сама хотела получить прибыль от ее участия в съемках, но то, что она не хотела, чтобы Норма Джин встречалась с Идой, — это совершенно точно».

5 декабря 1935 года Грейс написала строгое письмо директрисе приюта, Суле Девей — доброжелательной пожилой женщине, похожей на всеобщую бабушку, — в котором недвусмысленно заявила, что никому не разрешается «видеть или говорить с маленькой Нормой Джин Бейкер, если на то нет моего письменного разрешения». (Иногда Норму Джин называли по фамилии Бейкер; никто не знал точно, какая фамилия правильная, даже Грейс.) Кроме того, Грейс четко и недвусмысленно указала в своем письме, что есть один человек, которому строго запрещено видеться с девочкой, — это Ида Болендер. Она написала, что Норма Джин каждый раз сильно расстраивается после визитов или звонков Иды. Возможно, так и было. Госпожа Девей написала Грейс и подтвердила: «Норма сама не своя после визитов госпожи Б. Она выглядит совершенно несчастной». В конце письма директриса школы заключила: «Я выполню Ваши требования». Однако в следующем письме госпожа Девей, похоже, поменяла свое мнение: «Мне кажется, что будет не совсем правильным оценивать настроение Нормы Джин на основании визитов к ней Б. Мы заметили, что этот ребенок может порой стать несчастным без каких-либо очевидных причин. Я размышляла об этом и полагаю, что запрет визитов госпожи Б. — не самое лучшее решение. Вчера она позвонила мне, и мы довольно долго разговаривали по телефону. Я убеждена, что проблема не в ней. Мне хотелось бы встретиться с Вами, чтобы обсудить возможность будущих визитов г-на и г-жи Б.». Грейс ответила незамедлительно. В письме было краткое примечание: «Пожалуйста, сделайте так, как я говорю. У меня есть серьезное основание для этого. Благодарю Вас за то, что Вы с пониманием отнеслись к моим словам».

«Я думаю, что все эти события больше говорят о Грейс, чем об Иде, — считает Беа Томас. — Ну скажите, как Ида могла эксплуатировать Норму Джин в кино? У нее же не было там никаких связей. Связи были у Грейс. По моему мнению, все это является свидетельством странной паранойи у самой Грейс».

Между этими двумя дамами возник недвусмысленный конфликт, особенно когда Ида узнала, что ей запрещено навещать Норму Джин. Можете представить себе ее реакцию, когда она приехала в приют, а миссис Девей недвусмысленно сообщила ей, что она не может навестить девочку. Достаточно сказать, что она не просто развернулась и ушла в ночь...»