Читать «Мэрилин Монро. Тайная жизнь самой известной женщины в мире» онлайн - страница 37

Примечания

1. Ранее утверждалось, что к 1933 году она трижды побывала замужем и развелась. Это неправда. К тому времени у нее было только два мужа: Реджинальд Эванс и Джон Уоллес МакКи.

2. Холливуд-Боул (Голливудская Чаша) — голливудский летний театр, природный амфитеатр в Лос-Анджелесе на склоне Голливудских холмов. По форме он напоминает огромную раковину и встроен в дно каньона. Звук оркестра отражается от стены каньона и распространяется на склоны холмов, где расположены скамьи для публики. Здесь проходят концерты классической и популярной музыки и балетные спектакли, это постоянная сцена Лос-Анджелесского филармонического оркестра. В Пасхальное воскресенье на восходе солнца и 4 июля проводятся богослужения. Трибуны на 20 тыс. человек и помещения построены в 20-е годы; первоначально назывался «Дэйзи Делл».

3. ФДР — Франклин Делано Рузвельт.

Возвращение голосов

Спокойная жизнь юной Нормы Джин Мортенсен продолжалась всего несколько месяцев — с августа по октябрь. Она приспособилась к жизни с Глэдис и Аткинсонами. В сентябре 1933 года Норма Джин пошла во второй класс начальной школы на Сельма-авеню и, казалось, вполне освоилась. У нее наладились хорошие отношения с одноклассниками и преподавателями. Норма Джин понимала, что Глэдис старается помогать ей, и это создавало у нее ощущение защищенности. Почему бы не надеяться, что это будет продолжаться и дальше?

К сожалению, в октябре 1933 года все рухнуло. Глэдис получила письмо от брата своего бывшего мужа, Одри, о котором ничего не слышала уже много лет. Он написал ей, что ее тринадцатилетний сын Джекки умер в августе от туберкулеза почек. Глэдис всегда надеялась, что ее дети, находящиеся на попечении их отца и его жены, будут счастливы. Она не знала, что Джаспер не слишком внимательно относился к воспитанию Джека и уходу за ним. Например, он забрал его из реабилитационного центра, несмотря на уговоры врачей. Затем произошел инцидент с фейерверком, в результате чего мальчик потерял глаз. Вскоре после этого у него начали отказывать почки. «Папе пришлось положить его в больницу, — вспоминала впоследствии Бернис. — Через какое-то время почки Джекки отказали полностью».

Конечно, Глэдис не видела Джекки с того дня, когда, много лет назад, она оставила его в Кентукки. На самом деле, согласно мнению дочери Глэдис, Бернис, Джекки даже не знал, что она еще жива. В ее защиту следует сказать, что Глэдис сражалась со своими собственными душевными проблемами. «Для нее было слишком сильным ударом видеть детей и тут же покидать их, ведь она знала, что не сможет взять их с собой, — скажет один из ее родственников много лет спустя, — но она полагала, что когда-нибудь они обязательно будут жить вместе».

Важно помнить, что Джекки и Бернис были рождены в относительно стабильной семье. У них был крепкий дом. В первые несколько лет их жизни Глэдис намеревалась сама заниматься их воспитанием. Она даже боролась за сохранение этого права при разводе с Джаспером и добилась его. После того как Джаспер украл у нее детей, Глэдис примирилась с потерей и решила дождаться такого периода в жизни, когда она будет достаточно уверена в себе, чтобы стать хорошей матерью двум своим детям. Она верила, что этот день наступит, когда ее дети вырастут и станут взрослыми. И пускай они проведут свое детство с ее бывшим мужем, но, став взрослыми, они будут жить с Глэдис — по крайней мере, таков был ее план.