Читать «Мэрилин Монро. Тайная жизнь самой известной женщины в мире» онлайн - страница 310

Когда Глэдис начала поднимать свой ридикюль, Мэрилин сказала: «Нет. Подожди минутку». Она залезла в свою сумочку, вытащила маленькую фляжку джина и очень быстро сунула ее внутрь ридикюля.

Глэдис после небольшой паузы, казалось, снова ожила. Она подарила дочери детскую улыбку. «Ты такая хорошая девочка, Норма Джин, — сказала она наконец. — Очень хорошая девочка». Она улыбалась. Мэрилин просияла в ответ. Затем Глэдис повернулась и стала уходить.

Мэрилин и доктор видели, как Глэдис и Джинджер пересекли ухоженную лужайку. Хотя никто этого не знал, но это была последняя встреча матери и дочери. «Я не сказала до свидания», — объявила громко Глэдис, даже не обернувшись к дочери.

«Она никогда не говорит «до свидания», — тихо сказала Мэрилин. — Может быть, именно поэтому мне приходится говорить эти слова так часто».

Примечания

1. Учитывая специфику оказанных им Мэрилин Монро услуг, этот доктор просил не разглашать его имя. Поэтому мы используем здесь псевдоним.

Пат: «Моя подруга собралась умереть?»

Приблизительно в то же самое время — в середине июня 1962 года — Мэрилин Монро планировала принять участие в создании целой серии снимков для журналов «Вог» и «Космополитен». Она решила придерживаться этих планов. Для одной из фотосессий она хотела использовать в качестве декорации пляж за домом Пат Кеннеди Лоуфорд. С этой целью она и Пат встретились за обедом, чтобы обсудить ход съемок и по-дружески пообщаться. «В то время Пат не знала, что именно происходит между Мэрилин и ее братьями, — вспоминала одна из родственниц Кеннеди. — И она боялась об этом спросить... Она действительно боялась узнать».

Как только Мэрилин оказалась в ее доме, Пат тут же увидела, что та в ужасном состоянии. Согласно более поздним воспоминаниям, Мэрилин сказала подруге, что очень унижена тем, что случилось на студии. Она сказала, что никогда раньше в своей жизни не беспокоилась, но сейчас пытается сосредоточиться на будущем. «Что будет потом? — восклицала она. — Я сейчас хочу сконцентрироваться именно на этом». Она сказала, что верит в то, что картина «Что-то должно случиться» будет сниматься. Более того, она говорила, что разослала телеграммы многим актерам, где приносила им извинения и просила их вернуться. «Впрочем, я бы предпочла, чтобы команда была совершенно новой, — поделилась она с Пат, — потому что я не уверена, что могу увидеться с ними. Я их всех подвела, и, боюсь, они ненавидят меня сейчас». Она также сказала Пат, что чувствует, что «почти поняла, в чем ее проблема», и все, что ей нужно, — это «немного больше времени». «Я знаю, что смогу справиться с этим, — добавила она таинственно. — Мне просто нужно, чтобы все дали мне немного больше времени».

Пат заволновалась. Мэрилин казалась маниакально возбужденной. Когда пришла Мэрилин, несколько друзей Пат обедали в патио, и Пат предложила, чтобы они вдвоем присоединились к остальным. «Может быть, немного солнца пойдет нам на пользу, — предположила она. — Хочешь виски с лимоном?» Мэрилин, конечно, ответила, что она с удовольствием выпьет виски с лимоном, но для начала хочет, чтобы Пат сделала ей одолжение. «Пожалуйста, скажи им [гостям], что здесь я, и посмотри на их реакцию. Если ты увидишь, что им неприятна мысль, что я к ним присоединюсь, — я не пойду». Это была очень странная просьба. Однако в тот день многое из того, что было связано с Мэрилин, казалось лишенным смысла. Когда Мэрилин начала бормотать что-то, что Пат с трудом могла разобрать, она решила, что действительно будет лучше, если Мэрилин не пойдет к остальным. Вместо этого, как она позже вспоминала, она села с подругой в баре и попыталась серьезно поговорить с ней о лекарствах, которые та принимает, и не злоупотребляет ли она ими. Неизвестно, что именно было сказано во время этого разговора. Известно лишь, что Мэрилин очень расстроилась. «Я думала, что мне становится лучше, — сказала она Пат перед тем, как встать, чтобы покинуть дом. — Но сейчас я понимаю, что это не так. Мне хуже, Пат. Мне плохо, как никогда. Может быть, я в худшем состоянии, чем моя мать, а она очень сильно больна, Пат!» Она ушла в слезах.