Читать «Мэрилин Монро. Тайная жизнь самой известной женщины в мире» онлайн - страница 237

Во вторник утром в ее палате появился другой доктор и предложил, чтобы она провела день с другими пациентами, участвуя в том, что он назвал «профессиональной терапией».

«А что это?» — спросила Мэрилин.

«Вы могли бы шить или играть в шашки, — весело предложил он, — или в карты, возможно, вязать».

Мэрилин наклонила голову. «В день, когда я этим займусь, — сказала она сквозь сжатые зубы, — можете считать, что вы меня победили».

«Почему вы считаете, что так сильно отличаетесь от других пациентов?» — спросил он.

Она просто ответила: «Потому что это я».

Примечания

1. Позднее Мэрилин вспоминала об этом в письме к доктору Ральфу Гринсону: «В палатах стонали женщины — они стонали так, как будто жизнь была для них невыносима. В то время я чувствовала, что настоящий психиатр должен был бы поговорить с ними, чтобы облегчить их страдания, поддержать их в их несчастье. Мне кажется, что им [докторам] необходимо кое-чему научиться — однако они предпочитают изучать только то, что написано в их книжках. Возможно, некоторые страдающие живые люди открыли бы им больше».

«Я заперта с несчастными сумасшедшими»

Остальная часть пребывания Мэрилин Монро в Пэйн-Уитни характеризовалась еще большими потрясениями — одно проявление неуважения за другим, что было особенно мучительно для женщины, привыкшей к почтению, если не к обожанию. Ей казалось, что ее просто заперли куда подальше, потому что никто не знал, что с ней дальше делать. Доктора и медсестры подходили к ее двери и заглядывали в небольшое квадратное окно, как будто она была животным в клетке в зоопарке. Некоторые казались удивленными, как будто просто не могли поверить своим глазам. Однажды в отчаянии Мэрилин сорвала свою больничную робу и стояла перед ними голая, чтобы эти зеваки получили «что-то, на что действительно стоит посмотреть».

Мэрилин провела большую часть среды, упрашивая любого, кто был готов ее слушать, дать ей листок бумаги и ручку, чтобы она могла написать записку с просьбой об освобождении. Должно быть, ее сильно поразило, что она сейчас находится в ситуации, устрашающе похожей на ту, в которой так часто оказывалась ее мать Глэдис. Сколько хаотичных призывов написала Глэдис за эти годы, объясняя, почему ее нельзя запихивать в психиатрическую лечебницу, умоляя хоть кого-нибудь вмешаться, встать на ее защиту и освободить? Наконец молодая медсестра согласилась позволить Мэрилин отправить ее письмо по почте. Но кому? Мэрилин позже вспоминала, как она решила, что Бернис будет слишком ошеломлена, узнав, что случилось, она не будет знать, что делать, а кроме того, она жила в другом штате. Она также чувствовала себя не нужной ни одному из своих бывших мужей, чтобы просить их о помощи, а кроме того, это будет слишком оскорбительно. Конечно, Наташа Лайтесс немедленно прибыла бы ей на помощь, но эта связь давно оборвалась, а кроме того, Наташа также жила в Калифорнии. Кому? Наконец она решила обратиться к своим друзьям, Ли и Пауле Страсберг. Она села и написала это письмо: