Читать «Мэвис, моя чикита !» онлайн - страница 58

Картер Браун

- Вот еще один оч-чень пугливый человек, - повернулся к нему Рафаэль. Спешит на помощь своей сеньоре. Но спешит как-то очень медленно.

Рафаэль отошел от мадам и с любопытством смотрел на битника.

- Ну, идите сюда, рукастый вы мой... Что, болят пальчики? На правой руке, да? Сейчас заболят на левой...

Терри нерешительно остановился.

- Вы меня не запугаете! Я вас...

Рафаэль сделал шаг вперед - Терри попятился, плюхнулся в кресло и, закрываясь здоровой рукой, заголосил:

- Ничего не знаю! Ее спрашивайте! А!.. Не прикасайтесь ко мне! Это все она!

Рафаэль вернулся к Мэриам Вторм.

- Я жду, - сказал он без предисловий. - Только правду! Говорите!

Рука, ласкавшая локоны мадам, резко схватила женщину за волосы и повернула ее голову.

- Ну! Кто у нас заговорщик? Кто? Вам трудно выговорить это имя? Я назову его - Артуро Сантеррос! Ненасытный!

Рука, все еще сжимавшая клок волос, размахнулась, и послышался глухой стук головы о спинку кресла.

- Говорите! - требовал Рафаэль.

- Это ни к чему, - раздался чей-то голос. - Отпусти ее, Рафаэль.

Мы с Джонни оглянулись: позади нас, у двери, стоял Артуро. Он был уверен в себе - как может быть уверенным только человек, сжимающий в руке револьвер крупного калибра. И держал он его довольно твердо.

Артуро понравилась немая сцена, которую Мы разыграли под его режиссерским управлением. Он даже удовлетворенно улыбнулся. Даже его шпоры позвякивали от удовольствия. Впрочем, тут же забыл про всех, кроме... Кроме своего телохранителя.

- Ты дурак, Рафаэль. Таким тебя и похоронят.

- Нет, я был всего лишь слепым... Я считал вас обожравшимся папенькиным сыночком, богатым бездельником, слюнтяем, не видя, что охраняю от несуществующих заговорщиков опасного политического маньяка.

- Не забывайся! - крикнул Артуро. - Иначе я пристрелю тебя немедля!

- Не все ли мне равно, когда умирать: сейчас или минутой позже, хладнокровно сказал Рафаэль. - Если вы решили убрать со своей дороги начальника Тайной полиции, вы все равно это сделаете. Вы тщательно планируете свои действия, не так ли? Как ловко вы подстроили убийство Вторма!

- Да, - хвастливо сказал Артуро. - Я позвонил Вторму, пригласил его на встречу, но попросил оставить машину подальше от моего дома. Я объяснял подобную конспирацию целой армией заговорщиков, которые пытаются меня убить. Он поверил и попался.

Тут у Джонни появилась возможность вставить свои любимые "почему".

- Почему вы хотели сорвать сделку вашего отца с финансистом?

Артуро посмотрел на Джонни, как на мелкую мошку.

- Отец не должен был получить эти деньги, - Артуро гордо выпрямился. Эти деньги должен был получить я.

- Для чего? Вы и без того купаетесь в роскоши.

- Я хотел поддержать деньгами контрреволюционеров. Взамен за голову отца они обещали место президента мне, - слова откровения прозвучали как-то буднично, по-домашнему.

- Как вы собирались это устроить? - не унимался Джонни.

- Вторм тайно от отца должен был положить всю сумму в один из мексиканских банков. Отец узнал бы только то, что сделка сорвалась. Придя к власти, я отблагодарил бы финансиста.