Читать «Мэвис, моя чикита !» онлайн - страница 51
Картер Браун
- Нет.
- Одна маленькая сосиска с горчицей, а? - канючила я. - Кусочек яблочного пирога? Ломтик сыра? Ну, не изверги же вы!
Я представила сосиски под соусом и пирог и едва не хлопнулась в обморок. Впрочем, упасть бы мне не дали - я сидела, крепко зажатая двумя мужчинами.
- Джонни!..
- Нет.
- Когда я умру, ты, Рафаэль, оповестишь всех, что Джонни уморил меня голодом. Черствый, неблагодарный компаньон. Ты не компаньон, ты негодяй.
- Да, я такой, как ты сказала.
- А если две горсти орехов? Поджаренных... Мы на секунду притормозим вон у того бара, и я...
- Нет!
- Чашечка кофе?
- Нет!
Я взвыла.
- Ну смотрите!.. Некормленная женщина опаснее голодного дикого зверя!
Джонни был безучастен. Он фиксировал только то, что проносилось за ветровым стеклом.
- Еще далеко? - нетерпеливо спросил он.
- Осталось кварталов пять. Джентльмены, а не завалялся ли в ваших карманах кусочек жвачки?
Они не ответили.
Я попыталась заглушить приступ голода приступом бешенства. Но потом силы покинули меня.
Слава богу, показался дом Андерсона.
- Здесь, - указала я.
Машина остановилась.
- Квартира Андерсона находится там, - я кивнула на лестницу. - Может, у покойника есть хоть какие-нибудь съестные припасы? Это было бы неплохо.
- А? Что? - Джонни разглядывал в темноте дом.
- Я считаю: перед штурмом надо подкрепить силы, - стояла я на своем. Бифштекс подойдет. За ужином обдумаем, что и как делать... О!..
Мужланы, не сговариваясь, подняли меня под локти и вознесли по лестнице сразу на второй этаж. Не успела я и глазом моргнуть, как уже стояла перед дверью.
Джонни нажал на ручку. Дверь не открывалась. Не помню, замыкал ли ее Терри, когда мы покидали приют утопленника... На всякий случай я сказала:
- Это, наверное, Терри постарался... Ну вот, придется идти обратно. Я же сразу предлагала заглянуть в какую-нибудь забегаловку и обдумать детали за бутылкой пива.
- Этот замок не откроешь женской шпилькой для волос, - задумчиво произнес Джонни.
- У меня нет никаких шпилек, они вышли из моды, - я повернулась, чтобы спуститься вниз, и увидела металлический блеск.
- Вот то, что тебе нужно, амиго, - сказал Рафаэль. - Мой пистолет открывает любые замки.
- Выстрел разбудит весь квартал, включая каменные статуи, запротестовал Джонни. - Нет, пистолет не годится.
- А это ты видел? - Рафаэль достал глушитель и начал навинчивать его на ствол.
Джонни удовлетворенно хмыкнул, а я закрыла уши руками. Но это была напрасная предосторожность: два негромких щелчка не разбудили бы даже муху.
Вместо замка зияла дырка.
Мы вошли в квартиру, и Джонни зажег свет.
- Конечно, то, что мы сейчас сделали, противозаконно, - пробормотал он себе под нос. - Но, я надеюсь, полиция об этом не догадается. Мэвис, где ванная?
Гуськом они пошли вслед за мной.
Андерсон никуда не исчез и сохранил ту позу, в которой я его оставила: он все так же свешивался из ванны, упираясь лбом в пол.
Джонни присвистнул.
- Ну, Мэвис, на этот раз ты ничего не приврала.
- Я никогда не привираю.
Сильные руки Джонни доделали мою работу: труп был извлечен из воды полностью. Джонни положил утопленника на пол и осмотрел его.