Читать «Мэвис, моя чикита !» онлайн - страница 11

Рафаэль уставился на меня. Черт дернул меня надеть сегодня прозрачный нейлон!

- Ошибка, мертвец, багажник, - сказала я три слова, способные вернуть Рафаэля к реальности.

Он вздохнул:

- Я ничего не могу придумать. Так и быть - повезем этого сеньора домой. Дома ему будет лучше, чем в багажнике. Кстати, ты знаешь, где находится этот дом?

- Нет, но я узнаю у Джонни.

Мы поднялись в агентство.

Мрачный Джонни Рио сидел, уперев подбородок в грудь, и маникюрными ножницами вырезал из ватмана куколок.

- Джонни, не мог бы ты оказать нам небольшую любезность... - начала я.

Но мой компаньон перебил меня. Он сказал, глядя на своих куколок:

- Ничего не знаю, ничего не слышу, никакой любезности не оказываю, мисс Я-Забыл-Ваше-Имя-Прощайте.

- Всего один вопросик, Джонни, - заскулила я. - Где живет Джонатан Вторм?

- Где он жил? - поправил меня Джонни. - На Беверли-Хиллз! Я знаю дом, который он купил. Об этой сделке подробно писали газеты. Три акра земли, бассейн, теннисный корт, ландшафт... В доме одних только ванных комнат было пять с половиной!

- О! - удивился Рафаэль. - Какая же половина тела Джонатана Вторма занимала эту половину ванной?

- Шутите? Уже дошутились! - заорал на него Джонни.

- А я все поняла!

- Что ты поняла, Мэвис?

- Наверное, это была сидячая половина. То есть, я хочу сказать, что голова и верхняя часть тела были снаружи, а ноги и все остальное - в воде, поэтому...

- Хватит! - Джонни смял куколок и швырнул бумажный комок в окно. - Я узнаю адрес Вторма. Ждите и молчите.

- Вот и договорились, - улыбнулась я, сделав вид, что не расслышала последних слов Джонни.

Мистер Рио торопливо рылся в своих записных книжках - он никогда не мог привести их в порядок. Но вот он нашел адрес, и я записала его на бумажке.

- Теперь валите отсюда, - Джонни, как никогда, был груб. - И не ждите, что я прибегу выручать вас из тюрьмы.

- Пойдем, Рафаэль, - сказала я. - Друг познается в беде. Вот мы и поняли, кто такой мистер Рио.

Из конторы я вышла с высоко поднятой головой, чувствуя себя французской королевой, приговоренной к гильотинированию. "Пусть он спокойно ест свой кусок хлеба", - так же, как и она, подумала я. Только королева имела в виду свой народ, которого навязчиво преследовали идеи свободы, равенства и братства, а я - Джонни Рио, преследуемого страхом за собственную задницу.

Мы спустились в гараж и подошли к машине.

Запаха из багажника не было, и я обнаружила, что начинаю привыкать к необычному пассажиру и даже ни капельки не боюсь его.

- Как поздно у вас ложатся спать? - спросил Рафаэль, заводя мотор.

- На что ты намекаешь? - моя подозрительность отодвинула меня подальше от темпераментного сеньора.

- Когда в доме Вторма будет тихо? Сейчас уже половина седьмого.

- Нет, так рано никто не засыпает. Давай перекусим.

Рафаэль сосредоточенно вел машину и время от времени вздыхал.

- Артуро остался без присмотра, - так объяснил он один из своих вздохов. - Заговорщики получили все шансы на успех, Хотя тот факт, что я убил финансиста и сорвал сделку, уже большая беда. Пока не поздно, брошу-ка я Артуро на произвол судьбы и вступлю в Иностранный легион, - так мечтал он, поглядывая по сторонам дороги.