Читать «Мстители. Финал. Путь героев (Новеллизация)» онлайн - страница 22
Стив Белинг
– Серьезно? Если бы было так, – сказал я, повторяя его жест, – мы стояли бы у него на голове. Нет, в самом деле, далеко нам идти?
– Восемнадцать километров, – буднично ответил он.
– И ты хотел, чтобы мы шли пешком?
Я покачал головой и уже приготовился вернуться в бар к Драксу.
– Мы должны соблюдать осторожность, – возразил Дей. – Нас не должны заметить.
– Успокойся, – сказал я. – Есть у меня одна мысль.
* * *
ЗАПИСЬ 3X-AFVN.12.958
– Значит, украсть машину и была твоя идея?
Дей сидел слева от меня, а я ставил аэромобиль на пятую скорость. Мощная штука, скажу я вам. Мы мчались двести километров в час и должны были с минуты на минуту добраться до цели. Гораздо лучше, чем идти пешком.
Если говорить начистоту, аэромобиль был ворованным. Потому что я его украл. На самом же деле я его не столько украл, сколько одолжил без спроса. А кого я должен был спрашивать? Мастерская была закрыта, поблизости никого. Когда я вломился внутрь, там тоже никого не нашлось. Вот я и решил, что могу взять ненадолго машину, примерно на полчасика, и вернуть еще до того, как ее хватятся.
– Ага, – сказал я Дею в ответ.
– Поверить не могу, что терплю подобное, – пробормотал он.
Меня это рассмешило.
– Я тоже не могу поверить, что ты это терпишь, – ответил я ему. – Только представь, какие у тебя будут проблемы, если выяснится, что ты воровал машины на Рынке!
Дей укоризненно покачал головой.
Остаток пути мы провели в тишине, если не считать рева мотора.
ГЛАВА 14
– А теперь что? Что-нибудь происходит? – вопил Ракета из-под пола.
Тор стоял у капитанского пульта, глядя на приборы.
– Сирена больше не воет, – ответил он. – Но теперь мигает красная лампочка.
– Что еще за красная лампочка?! – взвыл Ракета.
– Которая с надписью «Осторожно», – прокричал в ответ Тор.
Трут не принимал никакого участия в этом диалоге, погруженный в свое личное пространство, – спиной к холодной обшивке, глазами в мерцающий планшет. Где он был, когда Ракета с Деем переживали такое приключение? Наверно, занимался чем-нибудь скучным, – спал например.
Услышав слово «осторожно», Грут на секунду отвлекся и тут же снова уставился на экран.
– Как она мигает, часто или редко?
– Довольно часто мигает, – ответил Тор, нахмурившись.
– А вот это уже нехорошо, – сказал Ракета.
* * *
Нам пришлось опустить аэромобиль примерно в полукилометре от того места, где держали Миира Каала. Ближе было никак нельзя – нас бы услышали. Машина ревела, как настоящая ракета – видимо, до нее механики еще не добрались.
– Неужели нельзя было украсть исправный аэромобиль? – поинтересовался Дей.
– Вот тебе, Ракета, вместо благодарности, – ехидно ответил я. Можно подумать, у него были предложения получше!
Природа на Рынке пугала, потому что сама планета была вроде как настоящей, и в то же время нет. Тут были растения, но все они росли на металлических каркасах, обрастая их десятилетиями. Были и настоящие деревья, но гораздо чаще попадались наставленные повсюду антенные переключатели. Если прищуриться, то можно было принять их за настоящий лес. Мы спрятали аэромобиль за группой таких переключателей и решили надеяться на лучшее.