Читать «Моя прекрасная свадьба» онлайн - страница 38
Джейми Макгвайр
Гриффин приложил к моей коже кальку и прижал к телу. Трэвис выглядел так, будто готов убить парня за одно лишь прикосновение ко мне.
— Не истери, — сказала я, но, когда машинка зажужжала, все мое тело напряглось.
— Что это за шум? — спросила Америка, явно закипая от злости.
— Мы в салоне татуировок.
— Трэвис на этот раз решил набить твое настоящее имя?
— Не совсем…
Трэвис покрылся испариной.
— Детка! — Он нахмурился.
Когда меня коснулись пальцы Гриффина, я невольно вздрогнула, но постаралась расслабиться, глядя на пятна под потолком.
— Голубка! — почти с отчаянием проговорил Трэвис.
— Все хорошо. — Я покачала головой, успокаивая его. — Можно приступать.
Я отстранила телефон от уха, вздрагивая от боли и ожидания неминуемого скандала.
— Я убью тебя, Эбби Эбернати! — закричала Америка. — Убью!
— Официально я уже Эбби Мэддокс, — улыбнулась я Трэвису.
— Это нечестно! — простонала Америка. — Я должна была стать подружкой невесты! Выбирать с тобой платье, устраивать девичник и нести твой букет!
— Ну да. — Я снова вздрогнула, и улыбка Трэвиса померкла.
— Ты ведь знаешь, что не обязана этого делать, — сказал он, сводя брови.
— Ну да. — Я обхватила его пальцы.
— Ты уже говорила это! — бросила Америка.
— Не тебе.
— Нет, ты разговариваешь со мной! — закипела она. — Ты не увильнешь от этого разговора! Я тебе это еще припомню, слышишь? Никогда, никогда не прощу!
— Простишь.
— Ты! Да ты! Эбби, да ты просто вредина! Самая ужасная из лучших подруг!
Я засмеялась, заставив дернуться сидящего рядом Гриффина. Он сердито выдохнул через нос.
— Извините, — сказала я.
— Кто это? — фыркнула Америка.
— Гриффин, — непринужденно ответила я.
— Она закончила? — спросил он Трэвиса.
— Продолжай, — кивнул тот.
Гриффин улыбнулся и вернулся к работе. Все мое тело вновь напряглось.
— Что за Гриффин, черт побери? Дай угадаю! Ты пригласила на свадьбу какого-то незнакомца, а не лучшую подругу?
Я поморщилась, мучимая сразу ее пронзительным голосом и вонзающейся в мою кожу иглой.
— Нет, он не ходил на свадьбу, — сказала я, вбирая носом воздух.
Трэвис вздохнул и нервно поерзал на стуле, сжимая мою руку. Выглядел он несчастным. Я не смогла сдержать улыбки.
— Я должна это тебе, не забыл?
— Извини, — проговорил он взволнованным голосом. — Но вряд ли я смогу принять такое. — Он ослабил руку и посмотрел на Гриффина. — Поторопись, пожалуйста.
— Сам весь в тату — и не может пережить нанесение простейшей надписи на тело подружки. — Гриффин покачал головой. — Закончу через минуту, приятель.
Лицо Трэвиса стало суровым.
— Она мне не подружка, а жена.
— Ты делаешь татуировку? — Америка ахнула не менее пронзительно. — Эбби, что с тобой случилось? Отравилась дымом при пожаре?
— У Трэва на запястье мое имя, — сказала я, глядя на черное пятно внизу живота. Гриффин вновь прикоснулся иглой к моей коже, и я стиснула зубы. — Мы женаты, — процедила я. — Я тоже хотела что-нибудь в этом духе.
Трэвис покачал головой:
— Не стоило, правда…
Я прищурилась:
— Не начинай.
Уголки его губ приподнялись, и он посмотрел на меня с непередаваемым обожанием.