Читать «Мосты над Влтавой» онлайн - страница 16

– Не может быть! – воскликнул он. – Неужели та самая Анна Австрийская, предмет воздыханий герцога Бэкенгема, из-за которой развязалась война между Францией и Англией?

– Ну, во-первых, я не предмет.

– Пардон.

– А во-вторых, во Франции бывать не приходилось. Я, знаете ли, из России.

– Из России? – Парень ловко разыграл недоумение. – А! Это такая северная страна, где по улицам ходят белые медведи? Знаю-знаю. Слыхал-с.

Аня улыбнулась такой забавной манере разговаривать. «Лева. С таким именем у меня еще не было знакомых», – подумала про себя девушка, отметив, что даже имя у него необычное.

– А этот недоросль, извините за выражение, ваш паж, по всей вероятности?

– Этот… м-м… – Аня сердито нахмурилась, – этот молодой человек – мой сердечный друг. И попрошу вас впредь быть более почтительным к нему.

– Серьезно?

– Ваня! – Девушка дернула парня за рукав. – Познакомься, это Лева.

– Ваня? Какое принципиально русское имя.

– Кто это, Аня? – недовольно спросил парень, чуть приобняв девушку.

– Новый знакомый, – пожав плечами отозвалась она, – студент. А насчет имени ты не прав, – обратилась она уже к Леве. – Иван – самое универсальное имя на земле. Это все тот же Иоганн, Йохан, Жан, Хуан, Джон, наконец, и так далее. И, по-моему, все они берут свое начало от древнего имени Иоанн, ну, тот, что был Крестителем.

– Или еще древнее – от Ионы, который провел три дня и три ночи во чреве кита.

– А это что за история?

– О чем вы разговариваете? – поинтересовался Ваня.

– Об истории некоторых имен, – отозвался Лева.

– Вас этому учат в университете?

– Нет, меня этому учила бабушка.

– Она такая древняя?

– Она читала Библию.

Ане не нравился разворачивающийся спор, но в то же время ее самолюбию льстило, что это все из-за нее.

– Так что это за история? – спросила она, переводя разговор на другую тему.

– Про Иону? А твой кавалер не будет возражать против того, что рассказывать буду я?

– Конечно, нет.

– Если история не окажется пошлой, – вставил Ваня.

– Ну что вы, как можно! Это ведь библейская история! А Библия – это, знаете ли, святыня.

– Ну уж…

– Значит, так. Слушайте. В одном древнем городе, не помню, как он назывался, жил человек по имени Иона. И однажды с ним заговорил сам Бог.

– Неужели? – снова усмехнулся Иван. Аня наступила ему под столом на ногу.

– Да. Так вот, сказал ему Бог. – Парень встал и с важным видом продекламировал, как на сцене, обратив на себя всеобщее внимание за столом: – «Иона, встань и пойди в Ниневию, город великий, и скажи его жителям, что ежели они не покаются в грехах своих, то я их накажу».

За столом кто-то зааплодировал. Лева галантно раскланялся и сел.

– А что же Иона? – спросила Аня. – Как он оказался в чреве кита?

– Очень просто. Иона быстренько встал, как и велел ему Бог, и пошел, вот только направился он в совершенно противоположную сторону.

– Как так? Почему? Не послушал Бога?

– Точно. – Лев щелкнул пальцами. – Попросту испугался. Но его можно понять. Ведь Бог послал его в страну, где жили язычники, не знающие Бога и поклоняющиеся идолам. А в древние века люди отличались особой жестокостью и зверствами. Что и говорить, это было дикое время.