Читать «Мой безупречный вампир» онлайн - страница 12

An Na Li

— Значит, она водит машину своих родителей?

Клэри вздохнула:

— Нет. Саманта ездит на фургоне Эрика… на концерты или еще куда-нибудь, — Джейс фыркнул. — Что завидуешь, что у неё в отличие от тебя есть права, и какая никакая-машина?

— У меня много чего нет, в отличие от неё! — завелся Джейс. — Например, близорукости, идиотской манеры сутулиться и потрясающего отсутствия координации.

— Психологи утверждают, что основная причина агрессивного поведения — это подавленное сексуальное влечение.

— Так вот почему я постоянно напарываюсь на людей, которые испытывают ко мне явную неприязнь, — тут же нашелся Джейс. — Звони Саманте. Попроси её подвезти нас к твоему дому.

Клэри выхватила из рук Джейса телефон и не задумываясь набрала знакомый с детства номер. Она полагала, что говорить придется с матерью или сестрой Саманты, но на втором гудке трубку подняла она сама:

— Алло?

— Саманта?

Тишина. Клэри зажмурилась, чтобы не видеть пристального взгляда Джейса.

— Это я, — сказала она в трубку.

— Я поняла, — раздраженно проговорила Саманта. — Вообще-то ты меня разбудила.

— Прости, что звоню в такую рань. — Клэри нервно наматывала телефонный шнур на палец. — Хочу попросить тебя об одолжении.

В трубке снова повисла тишина, а потом раздался её невеселый смех:

— Издеваешься?

— Нет. Мы поняли, где спрятана Чаша смерти, и хотим вернуть её. Нам очень нужна машина.

Саманта снова засмеялась:

— Твоим крутым приятелям нужно, чтобы на очередное задание их отвезла моя мама?

— Вообще-то я надеялась, что ты возьмешь фургон у Эрика.

— Знаешь, Клэри…

— Если мы заберем Чашу, я смогу вернуть маму. Валентин не убил ее только потому, что пока не знает, где Чаша.

Саманта со свистом выдохнул:

— Думаешь, он так легко согласится на обмен? Не уверена.

— Я тоже не уверена, но другой возможности нет.

— Это очень могущественная вещь? Я по играм знаю: с такими штуками лучше быть поаккуратнее, пока не выяснишь, на что они способны.

— Это не компьютерная игра, Саманта! — Клэри почти кричала. — Жизнь куда серьезнее, чем количество призовых очков! Речь идет о моей маме! А если Валентин пытает её? Или уже убил? Я пойду на все, чтобы вернуть маму. Точно так же, как недавно, когда помогла тебе.

В трубке повисла тишина.

— Наверное, ты права: мое место в обычном мире… Кстати, куда поедем? Что сказать Эрику?

— Только не приводи его с собой, — быстро проговорила Клэри.

— Естественно. Я не совсем тупая.

— Поедем ко мне домой. Чаша там.

Саманта немного помолчала, переваривая услышанное.

— У тебя дома? Там же полно зомби.

— Не зомби, а Отреченных воинов. Джейс и остальные разберутся с ними, а я в это время достану Чашу.

— А почему именно ты? — В голосе Саманты сквозило беспокойство.

— Потому что сделать это могу только я. Мы будем ждать на углу. Торопись!

Саманта пробормотала что-то неразборчивое, а в конце прибавила:

— Отлично.

Клэри наконец открыла глаза: вокруг все плыло из-за набежавших слез.

— Спасибо, Саманта! Ты настоящая…

Но она уже повесила трубку.

* * *

POV Саманта.

Измученным взглядом я окинула комнату, тут будто прошелся ураган. Осколки с зеркала, в которое вчера швырнула лампу были на приличной части комнаты. Рафаэль будто отображался в каждом зеркале, и в какой-то момент я просто потеряла контроль.