Читать «Могила в подарок (Досье Дрездена - 3)» онлайн - страница 195
Джим Батчер
Впрочем, я вот что могу сказать: некоторые слова обладают силой, которая не имеет никакого отношения к сверхъестественному миру. Они отдаются резонансом в сердце и мозгу, они живут еще долго после того, как звуки их стихли, и эхо их звучит в душе и сердце. Значит, они обладают силой - самой что есть настоящей силой.
Эти три слова как раз из таких.
Я хлынул в нее, сквозь окружающие ее темноту и смятение, и увидел в ее мыслях, что мой приход был как горячий огонь в стране бесконечного холода, как яркий маяк в ночи. Весь свет, все тепло наших воспоминаний обрушили возведенные внутри нее стены, смели старательно наведенные Леа чары, вырвали у моей крестной, где бы она ни была, похищенные воспоминания и вернули их на место.
Я услышал, как она плачет от внезапно нахлынувших воспоминаний. Она изменилась - прямо здесь, в моих руках. Жуткое, нечеловеческое напряжение изменилось. Оно не исчезло, но изменилось. Оно сделалось напряжением Сьюзен, смятением Сьюзен, болью Сьюзен - самой настоящей Сьюзен.
Сила заклятия слабела, оставляя за собой только смутное воспоминание так мелькнувшая в ночном небе молния оставляет за собой в темноте светящиеся полосы.
Я обнаружил, что стою рядом с ней на коленях, держа ее за руку. Она продолжала удерживать мою голову. Ее зубы все еще прижимались к моему горлу.
Я поднял дрожащую руку и погладил ее по волосам.
- Сьюзен, - тихо произнес я. - Сьюзен. Останься со мной.
Давление ослабло. Я почувствовал на плече ее горячие слезы.
- Гарри, - прошептала она. - О Боже. Мне так хочется пить. Ужасно хочется.
Я закрыл глаза.
- Я знаю, - сказал я. - Извини.
- Я могла бы напиться тобой. Правда, могла бы.
- Да.
- И ты бы не смог помешать мне. Ты слаб, болен.
- Я не смог бы помешать тебе, - согласился я.
- Скажи это еще раз.
Я нахмурился.
- Что?
- Скажи это еще раз. Это помогает. Ну пожалуйста. Так трудно не...
Я сглотнул.
- Я люблю тебя, - сказал я.
Она дернулась, словно я с размаху ударил ее подвздох.
- Я люблю тебя, - повторил я. - Сьюзен.
Она оторвала рот от моей кожи и подняла взгляд, заглянув мне в глаза. Это снова были ее глаза: темные, теплые, карие, припухшие, полные слез.
- Вампиры, - прошептала она. - Они...
- Я знаю.
Она зажмурилась, пытаясь сдержать слезы, но те все равно катились из глаз.
- Я... Я п-пыталась помешать им. Честно, пыталась.
Боль снова пронзила меня - боль, не имевшая никакого отношения ни к ядам, ни к ранам. Она пронзила меня резко, пройдя под самым сердцем, словно кто-то проткнул меня сосулькой.
- Я знаю, - заверил я ее. - Ты сделала все, что могла.
Она с плачем прижалась ко мне. Я крепко-крепко обнимал ее. Довольно долго она молчала.
- Но это все еще во мне, - прошептала она, наконец. - Это никуда не делось.
- Я знаю.
- Что же мне теперь делать?