Читать «Мистер Томпкинс внутри самого себя» онлайн
Георгий Антонович Гамов
GEORGE GAMOV, MARTYNAS YCAS
ADVENTURES
IN THE NEW BIOLOGY
With illustrations by George Gamov
New York: The Viking Press, 1967.
Гамов Георгий, Ичас Маршас. Приключения в новой биологии
С иллюстрациями Г. Гамова
Редакция журнала "Регулярная и хаотическая динамика"
Издательский дом "Удмуртский университет", 1999. — 351 с.
Гамов Г., Ичас М. Мистер Томпкинс внутри самого себя. — Ижевск. Издательский дом «Удмуртский университет», 1999. — 328 с. — ISBN 5-7029-0343-9.
В книге, одним из авторов которой является известный физик Г. Гамов, в доступной и увлекательной форме рассказывается о последних достижениях на стыке физики и биологии.
Данная книга рассчитана на учащихся старших классов и студентов начальных курсов университетов самых разных специальностей.
Содержание
Предисловие к русскому изданию 6
Благодарности 7
Введение 8
По кровеносной системе 10
На пляже, или как работают мышцы 45
Сердце не с той стороны 81
Что у гена на уме 109
Число зверя 135
По волнам океана 164
Часы идут 202
Маниак 230
Как устроен человеческий мозг? 261
Озеро мечтаний 292
Памяти Пат Ковичи
Предисловие к русскому изданию
«Мистер Томпкинс внутри самого себя» — заключительная часть в трилогии известного ученого-физика Георгия Антоновича Гамова о скромном банковском служащем, с энтузиазмом изучающем достижения современной науки. Две первые части трилогии («Мистер Томпкинс в Стране Чудес» и «Мистер Томпкинс исследует атом») были изданы в русском переводе в 1993 г. под общим названием «Приключения мистера Томпкинса» и в 1999 г. выпущены вторым изданием издательским домом «Удмуртский университет».
Вместе со своим коллегой известным биологом Мартинасом Ичасом Гамов с присущим ему блеском и остроумием заставляет своего героя пережить невероятные приключения внутри своего собственного организма, раскрывая перед читателем захватывающую картину достижений современной биологической науки и затрагивает множество важных проблем, над решением которых работают современные ученые.
Не связанный в своих сновидениях (в которых мистер Томпкинс знакомится с достижениями современной науки едва ли не более активно, чем наяву) жесткими временными рамками реальности, мистер Томпкинс встречается с персонажами, удивительным образом напоминающих выдающих ученых настоящего и прошлого науки Сент-Дьердьи, Дарвина, Мортана, Павлова и самого Гамова!
За свою жизнь Г. А. Гамов написал множество научно-популярных статей и книг, в которых живо и непринужденно рассказывал читателям о своем главном увлечении — науке в ее многочисленных проявлениях, опосредствованиях и взаимосвязях с реальностью. В 1956 г. его плодотворная деятельность на ниве научной популяризации была удостоена престижной премии Калинги, присужденной ЮНЕСКО.
Ю. А. Данилов
Благодарности
Авторы считают приятной обязанностью поблагодарить тех, кто помог им в подготовке этой книги к изданию: д-ра Р. У. Дж. Вайкоффа из Лаборатории физической биологии Национального института здравоохранения за электронную микрофотографию бактериофаков, д-ра М. Демерека Отделения генетики Института Карнеги в Вашингтоне за микрофотографию хромосом дрозофилы, Чарльза Лемана из Лос Аламоса (штат Нью Мексико) за антропоморфную фотографию «Маниака», д-ра Дж. З.Юнга из Университетского колледжа в Лондоне за микрофотографию коры головного мозга кошки, д-ра М.Х. Ф. Уилкинса и д-ра У. Фуллера из Кингз Колледжа в Лондоне за фотографию диффракции рентгеновских лучей на волокне ДНК, д-ра Дэвида С. Смита и редакцию журнала Revue Canadienne de Biologie за электронную микрофотографию поперечного сечения летательной мышцы тли. Таким образом, если эти иллюстрации понимать в буквальном смысле, у мистера Томпкинса есть хромосомы дрозофилы, кошачьи мозги и мышцы тли. Впрочем, если принять во внимание сходство структурных элементов всего живого в главном, то это ничего особенно не значит.
