Читать «Миссия ранга «Жизнь» 2» онлайн - страница 310

89

Серебром — курс серебра и ассигнаций в то время в России совершенно официально отличался и серебро, как легко догадаться, стоило больше. То есть за три рубля ассигнациями давали около двух рублей серебром. А в РИ как раз после Крымской войны курс скакнул так сильно, что разница доходила до 300%

90

Коллежским асессором — то есть майором в переводе на военные чины.

91

Потянуло плавящимся металлом — температура плавления чистого серебра довольно высока, но в монетах обычно использовался сплав с медью, а они достаточно легкоплавкие.

92

Месяц в Севастополе за год приравнивается — как и в РИ.

93

Нужная выслуга у него будет пора и в офицеры выдвигать! — офицеров из нижних чинов было в Российской Империи предостаточно. Достаточно было отслужить восемь лет безпорочно (то есть без серьёзных «косяков») и обладать достаточной грамотностью и всё. В генералы такой офицер выходил нечасто (но были, причём немало!), но дослужиться до капитана было вполне реально.

94

Личным и гражданским мужеством — разница есть. К примеру, предостаточно людей воевавших и смело шагавших под пули, которые придя «на гражданку» теряются перед взяточниками, бытовыми хамами и т. д.

95

Дорогущие охотничьи — охотничьи ружья на войне встречались в то время не так уж редко у офицеров, разумеется. Оружие ещё не успело резко «расслоиться» на военное и «гражданское». Отличия были по большей части в качестве отделки и дизайне у военных моделей попроще и подешевле, чем у «гражданских», иногда в десятки раз.

96

Построили вам мундир — в то время именно так и говорили. Шили рубахи или кальсоны, а мундиры именно «строили». Учитывая, что покрой военных или чиновничьих мундиров был достаточно сложным, а синтетических тканей не было, сравнение портного с архитектором было вполне допустимо дескать, это не просто портной, а НАСТОЯЩИЙ портной.

Пы. Сы. Синтетика сильно облегчила жизнь портным и швейной промышленности. К примеру, обычные носки из-за отсутствия всевозможной лайкры, крепились к ремешку, который подвязывали под коленом иначе сползали.

97

Несессер — мини-контейнер для полезных мелочей визиток, бритвенных принадлежностей и тому подобного.

98

Старообрядцем — не знаю отличий религиозных, но так старообрядцы не пьют или почти не пьют, не курят, резко отрицательно относятся к любому дурману. Повышенное внимание к семье и семейственности, гигиене, образованию (почти все умели КАК МИНИМУМ читать и писать, что по тем меркам уже необыкновенно круто), резко отрицательно относятся к половым извращениям, изменам (в том числе и мужским). В общем, этакая кондовая патриархальность. НО! Не путать с дремучестью староверы были богатейшими купцами России (несмотря на вполне официальные гонения), меценатами (Морозов, Третьяков, Рябушинский выходцы из семей старообрядцев), учёными (Кулибин старовер).