Читать «Люди в сером. Трилогия» онлайн - страница 558
Кирилл Юрченко
Примечания
1
Авеста — собрание священных текстов зороастрийцев, старейший памятник древнеиранской литературы.
Ваэкерета — населённая «ежами», страна «злых теней», земля лошадей (ведич., авест.).
Ормузд (Аурамазда, Ахурамазда, Ахура Мазда, Ормазд) — верховное божество зороастрийского и ахеменидского пантеонов.
Пайрика — предположительно, ведьмы (авест.), носители темных сил, созданные Ангра-Майнью (Анхра-Манью, Ахриман — олицетворение зла в зороастризме) в противовес деяниям Ахура Мазды.
2
Ксеркс — 5-й царь Ахеменидской державы (годы правления: 486–465 до н. э.); Дэвы: злые духи, олицетворение темных сил; Арта — олицетворение неба, света, огня.
