Читать «Любимое тело» онлайн - страница 26

СВЕТЛАНА. Не напоминай! Я спою что-нибудь другое. (Марине.) Тут у тебя есть караоке?

МАРИНА. Один диск. (Достает диск из стопки и ставит его в проигрыватель.) Только не знаю, будет ли этот проигрыватель его читать.

ГРИГОРИЙ. Что за модель?

МАРИНА. Фиг ее знает. На нем не написано.

ГРИГОРИЙ. Если не будет читать, то это – обыкновенный проигрыватель компакт-дисков. А если будет, то выигрыватель!

СВЕТЛАНА. Очень смешно.

ГРИГОРИЙ. Кстати, за чувство юмора тоже можно было бы баллы ставить. Я бы уже десятку получил, правда? О! Может, и мне с вами участвовать в конкурсе?

СВЕТЛАНА. Дурачок. Раз ты до сих пор не понял, объясняю: мы со Светой тебя разыгрываем.

ГРИГОРИЙ. Как?! Всё это – розыгрыш?

СВЕТЛАНА. Не в том смысле, что «улыбнитесь, вас снимают скрытой камерой». Если тут кто-то кого-то и снимает (косится на Марину), то совсем не камерой. У нас, Гришенька, другой розыгрыш. Главный приз, который получает победитель – это ты!

ГРИГОРИЙ. А-а! Понимаю. Ну и хорошо. Значит, если побеждаю я, то могу получить вас обеих? А что? Нам втроем будет весело. Столько конкурсов еще устроим!

Светлана и Марина показывают ему кукиш.

СВЕТЛАНА и МАРИНА (одновременно). На!

ГРИГОРИЙ. Ладно, ладно! Я же пошутил. Как будто я не знаю, что жена и любовница не должны быть знакомы!

Светлана и Марина хватают по одному предмету и замахиваются.

ГРИГОРИЙ. Шучу, шучу! (Женщины опускают предметы.) Они могут быть не только знакомы, но и дружить! (Женщины швыряют предметы в него, он падает.) Что я такого сказал?

МАРИНА (смотрит на проигрыватель). Диск не запускается.

СВЕТЛАНА. С рынка, небось!

МАРИНА. Конечно.

СВЕТЛАНА. Значит, контрафактный. Надо снять с тебя баллы!

МАРИНА. За что?

СВЕТЛАНА. За социальную безответственность. Вся страна борется с пиратством, а ты его поощряешь! Это перечеркивает все твои таланты!

МАРИНА. Я поощряю?! Да я покупаю только лицензионные диски у одного и того же мужика!

СВЕТЛАНА. Откуда ты знаешь, что они лицензионные?

МАРИНА. Мужик сам сказал. У него каждый месяц милиция отбирает товар и давит бульдозерами. Контрафакт всмятку, а на лицензионных ни одной царапины! Вот, сама посмотри! (Вынимает диск из проигрывателя и показывает Светлане.)

СВЕТЛАНА (берет диск и рассматривает). Да, чистый… А если я его сейчас гвоздиком поскребу?

ГРИГОРИЙ. Девушки, вы будете петь или скрести?

МАРИНА. Я могу и без музыки спеть. Послушайте!

Марина негромко поет один куплет песни, фальшивя. Григорий и Светлана кривятся.

СВЕТЛАНА (с сарказмом). Да, ты достойна «Ла Скала»!

МАРИНА. Кого я достойно ласкала?

СВЕТЛАНА. «Ла Скала» – это знаменитый итальянский оперный театр, милочка! Я говорю о том, что твое пение никуда не годится.

МАРИНА. Почему?

СВЕТЛАНА. Слишком тихо поешь. Слушай, как поют в опере!

Светлана громко поет один куплет песни, фальшивя и не глядя на Григория и Светлану, которые зажимают уши.

СВЕТЛАНА. Ну как? Слышали?

ГРИГОРИЙ. А куда бы мы делись? По одному баллу могу вам обеим добавить. (Пишет.)

СВЕТЛАНА. Что?! Да я так драла глотку, что чуть не надорвала! А она еле промяукала.

ГРИГОРИЙ. Зато не так фальшиво, как ты.