Читать «Лосось сомнений (сборник)» онлайн - страница 161

– Неужели? Никогда не замечал.

– Еще бы, – отозвался шофер. – Сразу видно, что ты, парень, не таксист. Человек замечает вещи в зависимости от того, кто он такой. Если ты таксист, то когда смотришь телик, то замечаешь в нем таксистов, – продолжал водитель. – Теперь ясно? Вот такой народ таксисты. Надеюсь, ты понял?

– Угу, понял, – подтвердил Дирк.

– Только по телику не очень-то увидишь таксистов. Там обычно показывают пассажиров на заднем сиденье. Словно водила и не человек вовсе.

– Пожалуй, вы правы, – согласился Дирк. – Кстати, вы еще не упустили из виду кеб, который мы преследуем?

– Не волнуйся, сидим на хвосте как надо. Ну, в общем, водилу показывают только тогда, когда клиент ему что-то говорит. А когда по телику клиент что-то говорит водиле, то обычно знаешь что?

– Попробую угадать, – произнес Дирк. – Ага, «Гоните за тем такси!»

– Точно! Вот и я о том же. Поэтому, когда смотришь телик, можно подумать, что водилы только тем и занимаются, что висят друг у друга на хвосте, – сделал вывод таксист.

– Хм-м-м, – с сомнением промычал Дирк.

– Странно. Выходит, я единственный, раз меня ни разу не попросили гнаться за другим такси. Из чего напрашивается вывод, что я тот самый водила, у которого на хвосте висят все остальные.

Дирк, прищурившись, глядел в окно, высматривая, не подвернется ли ему еще один кеб, в который можно было бы пересесть.

– Нет, ты только не подумай, будто это происходит прямо сейчас, – продолжал таксист, – но, с другой стороны, нет ничего удивительного, если такие мысли вдруг полезут в голову. Верно я говорю? Вот что значит сила искусства!

– Как-то по телевизору показывали целый сериал о таксистах, – заметил Дирк. – Кажется, он так и назывался, «Такси».

– Я не о нем, приятель, – раздраженно отозвался водила. – Я о том, как искусство избирательно искажает реальность. Именно об этом и ни о чем другом. Я к тому клоню, что, если как следует поразмыслить, все мы живем каждый в своем мире, верно? То есть в некотором роде каждый в своем.

– По-моему, вы до известной степени правы, – вынужден был согласиться Дирк и слегка поерзал на сиденье.

– Взять, к примеру, этих кенгуру, которых эти умники пытаются научить говорить. Интересно, хотел бы я знать, о чем они собираются с ними базарить? «Эй, парень, как дела? Не надоело скакать?» – «Ничего, не жалуюсь. Правда, сумка на пузе уже вконец достала. Вечно в нее набиваются всякие бумажки и пыль». Пусть даже не надеются. Мозги у этих кенгуру размером с орех. И все потому, что они живут в совершенно ином мире. Это все равно что пытаться говорить с инопланетянином. Ты хоть понимаешь, к чему я клоню?

– Кстати, вы не упустили тот кеб, который мы преследуем?

– С какой стати? Мы еще приедем туда раньше их!

– Куда туда?

– Как куда? В Хитроу, куда же еще?

– А откуда вам известно, что им надо в Хитроу?

– Да любой водила с первого взгляда определит, кому надо в Хитроу.

– Это как же?

– Надо уметь читать знаки. Есть, конечно, явные вещи, например багаж клиента. Маршрут, который он выбирает. Ясно как божий день. Конечно, можешь мне возразить, что он просто собрался на уик-энд к друзьям в Хаммерсмит. Нет, надо смотреть глубже. А у опытного водилы глаз наметанный. На то он и крутит баранку весь день, чтобы подмечать всякие мелочи. Другой на его месте ни за что не определит, что должно произойти, какая работа тебе подвернется, как пройдет день. Весь день мотаешься по городу, высматривая клиентов, здесь не до расслабухи. Но стоит поймать клиента, которому нужно в Хитроу, то можешь быть уверен, что и на обратном пути тоже кто-то да подвернется. Пустым не уедешь. То есть работа на все утро тебе обеспечена. Даже тачку свою ведешь и то по-другому. Едешь себе, как кум королю, выбираешь удобную полосу на поворотах. Потому что ты при деле. У тебя есть цель. У нас это называется Урвать Кусок. Любой водила определит это с первого взгляда.