Читать «Лосось сомнений (сборник)» онлайн - страница 121
Дуглас Адамс
Воин схватил испуганную женщину, грубо оттолкнул в сторону детей, а ее, дрожащую как осиновый лист, подтащил к всесильному хану.
Она была молода и хороша собой, с длинными, хотя и спутанными, черными волосами. Грудь ее вздымалась, лицо было искажено ужасом.
Хан смерил ее презрительным взглядом.
– Известно ли ей, – наконец спросил он негромким хрипловатым голосом, – кто я такой?
– Ты… всесильный хан! – в страхе воскликнула женщина.
Хан в упор посмотрел ей в глаза.
– А знает ли она, – прошипел он, – чего я от нее хочу?
– Я… я сделаю для тебя что угодно, – выдавила из себя женщина, – только пощади моих детей.
– Тогда начинай, – тихо ответил хан.
Он опустил глаза и задумчиво посмотрел в огонь.
Женщина же, трясясь от страха, в нерешительности шагнула вперед и положила холодную ладонь на руку хану.
Воин грубо убрал ее руку.
– Не это, – рявкнул он.
Женщина отшатнулась, не зная, что делать. Наверно, от нее ждут чего-то большего. По-прежнему дрожа всем телом, она опустилась на колени и осторожно раздвинула хану ноги.
– Не смей! – взревел монгол и грубо повалил ее на спину.
Женщина съежилась на полу – в ее глазах читалась растерянность, смешанная с ужасом.
– Давай пошевеливайся, – подгонял ее монгол, – расспроси хана, как прошел у него день.
– Что? – испуганно переспросила она. – Я не понимаю… что я должна…
Монгол грубо схватил ее, резко развернул и прижал к горлу острие меча.
– Я сказал, расспроси его, – прошипел он, – как прошел у него день.
Женщина лишь простонала от испуга и удивления. Но в горло ей тотчас вновь уперлось острие меча.
– Говори!
– Э… как у тебя… прошел день, – запинаясь на каждом слове, пролепетала женщина. – Ты остался дово…
– «Дорогой», – прошипел монгол, – надо говорить «дорогой».
– Как у тебя прошел день… дорогой? – повторила женщина вопрос.
Хан на мгновение поднял глаза.
– Как обычно, – отозвался он, – в сражениях.
И снова уставился в огонь.
– Вот так, – одобрительно отозвался воин-монгол, – продолжай.
Женщина немного расслабилась. Судя по всему, она только что выдержала нечто вроде испытания. Может, теперь ей дадут понять, чего, собственно, от нее ждут, и тогда она сможет как можно скорее пройти через этот ужас. Она нервно подалась вперед и вновь принялась ласкать хана.
Монгол грубо отшвырнул ее через всю комнату, злобно пнул сапогом, после чего рывком заставил подняться.
– Я же сказал, не смей! – проревел он.
После чего поднес к ней вплотную лицо, обдав тяжелым дыханием – изо рта у него воняло прокисшим вином и прогорклым козлиным салом. Женщине от этого лучше не стало – наоборот, почему-то до боли напомнило теперь уже бывшего мужа, который проделывал с ней каждую ночь то же самое. Она разрыдалась.