Читать «Лорд и королева» онлайн - страница 58
Виктория Холт
Внешний вид младшей сестры — такой здоровый, несмотря на недавнее заключение, — наполнил ее ревностью и привел в уныние. Что подумает Филипп, когда увидит Елизавету? Может, он захочет, чтобы она стала королевой Англии и его невестой?
Но нелепо завидовать Елизавете, чья жизнь постоянно находилась под угрозой, и если бы Мария была поумнее и послушалась Гардинера и Ренара, она бы не раздумывала и отправила эту молодую женщину на плаху.
— Значит, ты недавно вышла из Тауэра? — холодно спросила Мария.
— Да, ваше величество. Благодаря вашей милости я здесь.
— Очень многие высказывались против тебя, — сказала королева.
— Те, кто высказывались против меня, лгали, — возразила Елизавета. — Но ваше величество мудры и без труда могут распознать лживые речи — вроде жалкого лепета подвергшихся пыткам людей — и оценить, чего они стоят.
— Я не уверена в твоей преданности.
Елизавета широко раскрыла свои голубые глаза.
— Ваше величество не может так думать!
— Я не имею привычки говорить не то, что думаю. Ладно, сестра, я хорошо тебя знаю. Вспомни, мы ведь росли вместе. Я прекрасно помню, когда в твоей детской что-то случалось, тебе не составляло большого труда убедить всех, что ты ни при чем.
— Ваше величество, невиновному нетрудно убедить, что он ни при чем. И только для виновного эта задача может быть непосильной.
Королева нетерпеливо взмахнула рукой.
— Я нашла тебе мужа.
Елизавета побледнела. Она вся сжалась в ожидании.
— Это Филиберт Эммануэль, герцог Савойский.
— Герцог Савойский! — тупо повторила Елизавета.
Она ждала смерти, а взамен получила герцога. Смерть означала конец жизни, но брак с иностранным принцем и отъезд из Англии означал конец всем надеждам. Только сейчас она осознала в полной мере, как страстно жаждала стать королевой Англии. Расстаться с мечтами было бы для нее мучительно так же, как принять смерть.
Она твердо заявила:
— Ваше величество, я никогда не соглашусь на этот брак.
— Не согласишься?!
— Не соглашусь, ваше величество.
Королева подалась вперед и ледяным тоном произнесла:
— Какое право ты имеешь отказываться от мужа, которого я тебе выбрала?
Елизавета вспомнила Роберта Дадли, такого, каким она видела его через решетку темницы — высокого, темноволосого, красивого… и его горящие огнем дерзкие глаза. «Если бы это был Роберт…» — подумала она. Нет, даже ради него не откажется она от своей мечты. Но ей и не предлагали Роберта. Ей предлагали иностранного принца, к которому благоволила королева, так как он являлся вассалом Испании, а все, связанное с Испанией, было хорошо в глазах королевы с тех пор, как она увидела портрет невысокого, расфранченного молодого человека, судьбой назначенного ей в мужья.
— Есть только одна причина, по которой я могу отказаться от вашего выбора, ваше величество, и это потому, что я чувствую, что брак вообще не для меня.
Мария удивленно посмотрела на сестру.
— Ты… и старая дева! И когда ты решилась на это?