Читать «Литературная Газета 6543 ( № 8 2016)» онлайн - страница 41

Шестикнижие

Шестикнижие

Книжный ряд / Библиосфера

Проза

Марина Москвина – писатель и путешественник, автор романов и повестей, рассказов и сказок, руководитель творческих семинаров по искусству письма, радиоведущая.

Герои книги «Учись слушать» – известные клоуны Юрий Никулин и Леонид Енгибаров, король джаза Дюк Эллингтон, писатели Константин Паустовский, Лев Кассиль, Андрей Битов и другие. А также художники, уфологи, дрессировщики и прочие легендарные личности. Марине Москвиной удалось создать живые, художественно убедительные портреты этих людей, увлекательно рассказать интересные случаи из их жизни, а также истории знакомства автора с героями книги.

Около десяти лет Москвина обучала студентов факультета журналистики Института современных искусств. Журналистика для неё не только профессия, но и некий сакральный проводник: «С юных лет микрофон служил мне проводником для осознания духовной связи с универсумом. Любое случайное событие я воспринимала как проявление Вселенной, способное приподнять завесу над тайной бытия. Каждого человека приветствовала я, словно уже пробудившегося или идущего по этому пути семимильными шагами. И неосознанно исповедовала древний даосский принцип «Ветра и Потока»: куда ветер дунет, туда меня и несёт» .

Любой рассказ Марины Москвиной наполнен юмором, в каждом повествовании такая концентрация искреннего оптимизма, что беспрекословно веришь ему.

Поэзия

Елена Зейферт. Потеря ненужного: Стихи, лирическая проза, переводы. – М.: Время, 2016. – 224 с. – (Поэтическая библиотека). – 1000 экз.

В новую книгу Елены Зейферт вошли произведения избранной лирики на русском языке и авторские варианты отдельных стихотворений на немецком, а также переводы из немецкой, болгарской, осетинской, литовской и грузинской поэзии.

Особенно интересны в книге Зейферт верлибры. В них чётко видны особенности поэтики автора. Лаконичность, ёмкость, интонационная сдержанность при смысловой страстности, образная насыщенность и экономный расход слов, парадоксальность, всегда подкреплённая метафорой.

ещё целуя меня

ты встаёшь и уходишь

оставляя меня одну

в жёлобе безопасности

между рельсами в метро

Или:

пока ты спишь

я созерцаю восход

десяти солнц

твоих ногтевых лунок

В более ранних стихах Елены Зейферт была заметна филологичность, в этой книге – только густая лиричность, хотя и с присущей автору философской нотой: «Повитуха внутри меня, она ждёт моего рождения вовнутрь»...

Литературоведение

А.К. Жолковский. Блуждающие сны: Статьи разных лет. – Спб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2016. – 512 с. – (Культурный код). – 2500 экз.

Александр Константинович Жолковский – известный филолог, автор исследований по теоретической семантике и по поэтике выразительности, разработанной им совместно с Ю.К. Щегловым. В списке трудов Жолковского – книги о Зощенко, Бабеле и Пастернаке, а также многочисленные статьи, посвящённые поэзии и прозе XIX–XX веков. Книга «Блуждающие сны» впервые увидела свет в 1992 году, а через два года была переиздана с дополнениями. Объединённые в ней работы о русских классиках отличаются скрупулёзностью и внятностью анализа, неожиданностью интертекстуальных параллелей, парадоксальностью и в то же время убедительностью суждений. Книга включена в программу обязательного чтения на филологических факультетах.