Читать «Литературная Газета 6358 ( № 6 2012)» онлайн - страница 86

Литературка Газета Литературная Газета

Специальные разделы сборника посвящены музыкальному воспитанию детей, а также тому, как в наш компьютерный век приучить ребёнка к чтению и помочь ему с подбором литературы. От сказок, встреча с которыми для детей величайшая необходимость и источник радости, до серьёзных "толстых" романов. Есть также статьи об игре как важнейшем элементе воспитания.

К сожалению, название сборника "Отцы + дети" неверно отражает его содержание. Потому читателей-отцов, приготовившихся к тому, что разговор пойдёт только с ними, а не с мамами, это слегка дезориентирует. Однако практической ценности книги не уменьшает. Прочитавшие её мамы и папы смогут найти понятные ответы на многие сложные вопросы воспитания детей.

Александр СЕБЕЛЕВ

Обсудить на форуме

Тайна Графенштайнской надписи

Тайна Графенштайнской надписи

Андрей ВОРОНЦОВ

В 1977 году произошло событие, которое почему-то не привлекло внимания наших историков и лингвистов. В гравиевом карьере австрийского городка Графенштайн был найден обломок керамики II века новой эры с норикской надписью. А кто такие норики? Вообще-то, согласно "Повести временных лет" (ПВЛ), они "и есть славяне". Вот дословная цитата из Ипатьевского списка: "По разрушении же столпа (Вавилонской башни. - А.В.) и по разделении народов взяли сыновья Сима восточные страны, а сыновья Хама южные страны, Иафетовы же - взяли запад и северные страны. От этих же 70 и 2 язык произошёл и народ славянский, от племени Иафета - так называемые норики, которые и есть славяне". ПВЛ вторит другой древнерусский источник - "Толковая Палея": "норицы, иже суть словени".

Но о самих нориках мы из ПВЛ и "Толковой Палеи" мало что узнаем. Кто они? Этот народ, впервые упомянутый в римских источниках около IV века до Рождества Христова, жил тогда на территории нынешней Австрии. Часть нориков (бывших не этнической общностью, а племенным союзом) говорила на одном из древнейших мировых языков - венетском, протославянский характер которого был доказан лингвистами из Словении М. Бором и И. Томажичем и российским исследователем В.А. Чудиновым. Собственно, венеды (венеты) - это одно из названий древних славян (БСЭ). И оно, что любопытно, вовсе не является мёртвым. Финны до сих называют нас, русских, "Venalainen", а Русь - "Veneman", "Venaja"; по-эстонски же "русский" - "Venelane", Россия - "Venemaa", "Vene"; по-карельски Русь - "Venea".

В начале ПВЛ мы найдём ещё одну удивительную вещь. Перечисляя страны, доставшиеся сыну Ноя Иафету, Нестор-летописец указывает местопребывание славян после Всемирного потопа: "Илюрик - словене", то есть - Иллирия, славяне. Между тем в "Хрониках" византийского историка IX в. Амартола (кн. 2, гл. 4), откуда выписывал эти сведения Нестор, никаких "словен" не было, просто - "Иллирия". "Славян" собственноручно добавил Нестор, хотя Иллирия - отнюдь не Норик. Ошибка? Нет, ещё одно бесценное свидетельство ПВЛ, с помощью которого мы знаем, где жили славяне до появления в Норике. Иллирийцы - вроде бы не славяне, но если мы возьмём схему "Индоевропейские языки", помещённую в книге французского лингвиста Э. Бенвениста "Словарь индоевропейских социальных терминов" (М., 1995), то увидим, что венетский язык - ветвь древнеиллирийского! И Нестор-летописец это знал за тысячу лет до Бенвениста, Бора и Томажича! Правда, было бы ошибкой считать, что Нестор называет именно Иллирию прародиной славян, поскольку он упоминает их среди строителей "Вавилонского столпа". Но об этом ниже.