Читать «Литературная Газета 6300 ( № 45 2010)» онлайн - страница 99

– Валерия, как к вам попал сценарий этой картины?

– Художественный руководитель студии «Юность» Владимир Грамматиков искал режиссёра для съёмок детской картины. К нему попал диск с моим дипломным короткометражным фильмом. В этой ленте про войну главными героями были двое детей. Видимо, моя работа чем-то его привлекла, и Владимир Алек­сандрович предложил мне снять это кино.

Сценарий был написан давно, когда компьютерных игр не было в помине. Мне во многом пришлось его адаптировать к современным реалиям, с чем автор сценария не согласился. Поэтому в титрах стоит его псевдоним. Я же значусь как соавтор. Кстати, ещё мне пришлось написать тексты к 12 песням, которые звучат в фильме. Для ускорения процесса мы с композитором Иваном Урюпиным решили, что справимся вдвоём.

– Вы пишете стихи?

– Как нас учил на Выс­ших режиссёрских кур­сах Владимир Хотиненко, в любой момент режиссёр должен быть готов заменить любого недостающего на площадке специалиста. В тот момент поэта-песенника рядом не оказалось, поэтому решили рискнуть. Потом, когда все песни были написаны, я ещё недели две рифмовала всё подряд.

Главных героев картины сыграли дети. Маль­чика-попугая сыграл Ки­рилл Продолятченко. До «Тридесятого цар­ства» Кирилл уже довольно много снимался в сериалах. «Его я нашла просто по фотографии – у него такие чудесные уши и огромные удивлённые глаза, – вспоминает Валерия. – Тут нужен был какой-то безумно живой мальчик. И когда я пришла в агентство «Огни кино» и сказала, что мне нужен «смешной и рыжий», мне сразу показали его фото. «Это он!» – обрадовалась я».

Кстати, за лучшую мальчиковую роль Кирилл Продолятченко получил приз на «Кинотаврике».

А Маню сыграла Галя Пичугина. Её тоже нашли через агентство.

С героем Саней, которого сыграл Саша Власов, было сложнее. В сказке Саня упрям, настаивает на своём, где-то несносен, у него есть характер. «Я ходила по театральным студиям, – говорит Валерия, – и в конце концов нашла. После нашего фильма его стали приглашать и на другие роли в кино».

Работа Саши Власова тоже не стала незамеченной – за эту роль он получил премию на Минском международном фестивале детского и юношеского кино «Листопадик».

– Говорят, что снимать кино для детей очень сложно.

– Меня тоже этим сильно пугали. Мне кажется, сложность детского фильма не в том, что работаешь с детьми – с детьми как раз работать проще, у них нет нашей взрослой усталости, больше энергии. Сложность в том, чтобы своим взрослым умом понять, будет ли это интересно детям. Во время съёмок мы старались это проверять. Например, прослушав диалоги из уст детей, разрешили им перекладывать их на свой манер. В фильме есть гномы, которые говорят только стихами и понимают только то, что им говорят стихами. И Саша должен был произнести обращение к гномам, написанное гекзаметром. Солнце уходит, а он не может запомнить текст. Я начинаю ругаться. И вдруг слышу, как он этот гекзаметр пытается переложить на рэп: «Мне так легче». И так это в фильм и вошло.