Читать «Леди-детектив» онлайн - страница 21

- Уходим! – почти выдохнула Нокса мне на ухо. Блин, может, я не слишком внимательна, но точно знаю, что резкий поворот посреди тротуара вызовет подозрения. Наёмник дёрнулся в нашу сторону, вглядываясь, и что-то быстро зашептал своему нанимателю. Значит, это граф Ассанж?..

Я сцапала растерявшуюся Ноксу за руку и нырнула в ближайшую подворотню. На параллельной улице было не менее оживлённое движение – есть шанс затеряться. На всякий случай я положила ладонь на сумочку с метательными ножами. Не страдать параноей после дворца было невозможно.

- Он идёт за нами, – тихо предупредила девушка. Я вновь чертыхнулась. Через подворотню мужчины вышли на соседнюю мостовую. Нет уж, зайки, не лазили вы по питерским “колодцам”!..

Я потянула Ноксу во двор, затем в узкую щель между домами – мы едва протиснулись боком. Карта словно вспыхнула в голове – не зря же я несколько дней потратила на изучение Руана. Однако ж на смену удаче пришла ложка дёгтя – наши преследователи тоже знали город. Мы выиграли пару минут, срезав путь, и упёрлись в ограду частного небольшого сада. Если судить по виду, сад явно принадлежал кому-то не бедному.

- Росс, ты должен найти эту проклятую девчонку! А если она видела?! Хочешь на виселицу попасть?! – раздался неприятный визгливый голос из-за угла.

Осознав, что выбора нет, я первой перемахнула через ограду и растерянно оглянулась.  Куда? Ограда высотой в метр и сплошные фруктовые деревья кругом. Чтобы добежать до нашего офиса, нужно и сад пересечь, и в узкую дырку нырнуть. Понятное дело, что на виду у графа и наёмника этого не сделаешь, но где спрятаться?!

- Нокс! – вдруг озарило меня. – Деревья!

- Ну где же они? Ты уверен, что та девушка?.. Лорд нам голову открутит, если правда раскроется, а эта дура смекалистая!

Я чуть не рухнула с ветки, на которую успела вскарабкаться. Кто оторвёт?!

- Эстель, скорее! – прошипела Нокса, уже успевшая спрятаться в раскидистой кроне. Я мысленно чертыхнулась. Юбка путалась под ногами, заставляя соскальзывать с мелких сучьев. Хорошо на дерево в брюках лезть, а ты в платье попробуй!..

Впрочем, Нокса быстро осознала всю “прелесть” моего положения и протянула руку, обняв коленями ствол. Общими усилиями я взгромоздилась на соседнюю ветку и вздрогнула, когда голоса раздались прямо под нами.

- Упустили! Говорил же, надо было раньше свернуть! А ты заладил, кретин, сюда да сюда! Ну, полюбуйся?!

- Простите, лорд Ассанж, – виновато потянул наёмник, – может, они спрятались в саду?

Это прозвучало так неуверенно, что боже, я впервые порадовалась местным нравам. Когда перед глазами мелькают только нежные фиалки – леди и молчаливые покорные служанки, трудно представить девушку, способную забраться на дерево. Или в чужой дом.

Я покосилась на бледную как мел Ноксу и поняла, что дело – дрянь. Слава местному Хранителю, что наёмник всё-таки не полез в сад – побоялся выглядеть идиотом перед хозяином. А лорд был сильно не в духе.