Читать «Леди Перниция» онлайн - страница 46

– Слышал. Не мешай мне думать. – Стив опять углубился в свои мысли. Помолчав некоторое время, он заговорил. Ник, Сандра и Пат тоже подошли к нему. Стив посмотрел на всех долгим и внимательным взглядом. А потом, сдерживая улыбку, произнёс. – Эх, и дураки же мы.

– Почему это мы дураки? – Удивился Ник.

– Да потому что, изучая латынь в университете не обратили внимания на очевидное.

– Не говори загадками, лучше поясни. – Питер тоже был удивлён.

– Я тоже считаю себя дураком, не думайте, что только вас. – Стив изобразил улыбку. – И только сейчас кое-что ещё понял. Нам всем очень хорошо знакомо латинское слово pernicies, которое в переводе на наш язык означает гибель.

– И что? – Спросила Сандра.

– Да, действительно, что из этого следует? – Тоже поинтересовалась Патрисия. – Я не понимаю.

– Сейчас поймёте. – Ответил им Стив. – Так вот, если из слова pernicies убрать последние две буквы и добавить букву «я», то получится весьма мелодичное и красивое имя Перниция… как и звали эту леди.

– Ну и что? Что же это значит? – Пат никак не могла понять.

– А это значит, что в этом имени заключена гибель, то есть – смерть и человек, носящий такое имя, может выпустить её из имени.

Друзья продолжали некоторое время смотреть на Стива, а потом до них стал доходить смысл его слов.

– У меня от страха мурашки по телу забегали. – Тихо произнесла Пат, прижавшись к Питеру.

– У меня – тоже. – Чётко произнесла Сандра, она была напугана до такой степени, что уже, скорее всего, ничего не боялась.

Стив подождал пока друзья чуть переварят его информацию и продолжил. – Внимательно слушайте дальше. Если из имени Перниция убрать первые три буквы – «п», «е», «р» и две предпоследние – «ц» и букву «и», то из оставшихся букв получится имя… Ния. – Стив посмотрел на друзей, они все очень внимательно и напряжённо слушали его. – Питер… – Стив обратился к другу – …ты ведь единственный из нас кто видел Нию и был знаком с ней, вглядись по внимательней в её портрет ещё раз. Разве тебе леди Перниция не напоминает Нию?

Питер покорно поднял голову и уставился на портрет. И только сейчас он заметил, что Стив прав. Девушка на портрете была точной копией Нии и как он этого не заметил раньше.

– Да. Стив, а ведь ты прав, они очень похожи. – Тихо произнёс

Питер.

– Нет, Питер ты не понял, они не то, что похожи, это… одна и та же девушка.

– Стив, ты что говоришь? – Глаза у Пат широко округлились. – Прошу тебя, Стив не пугай больше нас. – взмолилась Патрисия, она была очень напугана.

– Да не пугаю я вас, а говорю, что есть. Ния – это леди Перниция, она вернулась, чтобы встретиться со своим суженым. Вспомните легенду.

– Как можно всерьёз воспринимать все эти глупые легенды. – Не унималась Пат.

– А теперь ещё раз внимательно посмотрите на портрет… – не слушая Пат, продолжал Стив. – …но уже не на леди Перницию, а на её спутника. —

Все как по команде посмотрели на портрет. И опять портрет ожил. Спутник леди Перниции медленно повернул голову в их сторону и широко улыбнулся и тут они узнали его. Это же был… Макс. Он им подмигнул и также медленно отвернулся. Друзья смотрели на портрет и не могли отвести от него глаз.