Читать «Кроха ( с оптимизированными иллюстрациями)» онлайн - страница 227

Эдвард Кэри

Перевод Олега Алякринского

Примечания

1

Латинские названия частей и органов человеческого тела: кости, черепная коробка, позвоночник, грудинно-ключичный сустав, височная мышца, глазное яблоко, блуждающий нерв, половые органы, язык.

2

Горлюха ястребинковая – цветковое растение семейства астровых.

3

Пробойник для петлиц, прямое шило, изогнутое шило, распарыватель швов, размер воротника и размер сюртука (франц.).

4

Приведенный отрывок – из молитвы, сочиненной Елизаветой Французской. Последняя строка – «О, воистину обожаемый и единственно возлюбленный Господь, смилуйся над нами. Аминь» (лат.).