Читать «Кровь боярина Кучки (В 2-х книгах)» онлайн - страница 356
Вадим Петрович Полуян
ТЛО - основание, дно (напр.: сгорел дотла).
ТОЛПЫГА - лезущий в толпу.
ТОРЧИН - представитель племени торков.
ТОЧИТЬ ЛЯСКАЛЫ - болтать попусту.
ТРАВЕНЬ - май.
ТРИГОЖАНЕ, КОЛОМЛЯНЕ, БЕРЕЖАНЕ - жители соответствующих улиц.
ТРОПОТЬ - сбивчивая нарысь, мелкий перебой.
ТУГА - горе, кручина, печаль.
ТУРСУК - малый кожаный мех.
ТУТ ЕМУ И СЛАВУ ЗАПОЮТ - о наступлении смерти.
ТЯНУТЬ ЗАДНИЦУ - отставать.
УВЫРКНУТЬСЯ - оглянуться.
УКРЮК - аркан, повязанный на шест.
УРАЗ - удар, поражение; УРАЗНАЯ - ушибистая.
УРИМ КРИЧАТЬ - кричать "ура".
УРОЕМ - с криком «ура».
УСОВЫЙ ГРЕЧЕСКИЙ ГРЕБЕНЬ - дорогой гребень из китового уса.
ФЕЛОНЬ - риза священнослужителя.
ФЕРЯЗЬ - распашная одежда без воротника и перехвата.
ФИАЛ - чаша, кубок.
ХАЗУН - тщеславный, надменный.
ХАЙДУК - крикун, нахал.
ХАЛАБРУЙ - большой, нескладный человек.
ХАЛДЫГА - наглец.
ХАЛТУГА - хапун, алчный человек.
ХАЛУДОРА - шваль, оборванцы, негодяи.
ХАЛЯВА - неопрятный, дрянной человек.
ХАМКА - собака.
ХАНАНЫГА - праздный шатун по угощениям.
ХАНИЧ - сын хана.
ХАНЬГА - камыш, тростник.
ХАПАЙЛА - обирала, грабитель.
ХАРАЛУГ - цветистая сталь, булат.
ХАРАПУГА - нахал, дерзкий человек.
ХАРЧИТЬ - хрипло дышать.
ХВАТАЛО - вор, тот, кто хватает.
ХВАТОВЩИНА - награбленное.
ХИСМЕ - имя.
ХЛЮЗДА - плут, мошенник.
ХРАПЫ - путы.
ХРЕСТЬЧАТОЙ - цепь, рисунок которой образует соединение мелких золотых крестиков.
ЦВЕТЕНЬ - апрель.
ЧАГА - пленница, превращённая в наложницу, жену.
ЧАМРА - морок, сумрак, мокрый снег с туманом.
ЧАНГ - струнный ударный музыкальный инструмент.
ЧЕБУРАК - тяжёлая свинцовая гиря, которую носят на ремне.
ЧЕМЕРА - одуряющий табак из воробьиной гречихи.
ЧЕРВЕНИЦА - красильное растение.
ЧЕРВЕЦ - июнь.
ЧЕРВЛЕНЫЙ - багряный.
ЧЕРЕВЬЯ ШАПКА - шапка из подбрюшного меха.
ЧЕРНЕДЬМУЖИКИ - государственные хлебопашцы.
ЧЕРНИЗИНА - предмет, чернеющий вдали.
ЧЁРСТВЫЙ КВАС - кислый (в противоположность сладкому).
ЧИСЛОЛЮБЕЦ - математик.
ЧМУР - хмель, одуренье.
ЧМУРИЛА - шутник, проказник.
ЧМЫРКНУТЬ - выпить.
ЧУВАХЛАЙ - невежа, грубиян, неотёсанный.
ЧУДИНЦЫ - торгующие с Прибалтикой.
ШАЛЫГА - плеть, кнут.
ШАНЯВА - разиня.
ШАНЯМАНЯ - кое-как.
ШЕЛЕПУГИ - плети с металлическими наконечниками.
ШЕСТОКРЫЛ - таблица для гадания по знакам зодиака, по звёздам.
ШИБАЙЛА - буян, драчун.
ШИКАН - придира.
ШИЛЬНИК - мелкий плут.
ШТЕЦИНЦЫ - торгующие с Польшей.
ШТУКОВАТЫЙ - хитрый.
ЩАП - щёголь.
ЮРИТЬ - суетиться.
ЯПАНЧА - длинное верхнее платье без рукавов.
ЯТКА - прилавок под навесом.
ЯТРЁБА - мошонка.
ЯУРТ - холодный овечий варенец, заквашенный сметаной.
ЯХНУТЬ - осесть, съёжиться.
ЯЧАТЬ - жалобно стонать.
ЯШНИК - пленник.
[1] Пояснения старых слов даны постранично и повторены в конце книги.
[2] КЕЛЬЯ - здесь: бедная одинокая хижина.
[3] ДОЛГАРИ - болотные сапоги с высокими голенищами.
[4] ДОСТРЕЛ - дальность полета пущенной из лука стрелы как единица расстояния.
[5] ПЯТНАДЦАТЫЙ ЧАС - дня в конце июня - примерно семь часов вечера, т.к. счёт дневного времени вёлся от восхода солнца, а ночного - после заката.
[6] ГЛУМЫ - игры, забавы.
