Читать «Край земли. Прогулка по Провинстауну» онлайн - страница 21

Обездвиженное и лишенное источника озеро, бывшее Восточной бухтой, выглядит довольно-таки зловеще. Это провинстаунское Мертвое море. Хотя в ясные дни оно точно так же освещено солнцем, как и океан, с которым его разлучили, мерцает оно иначе. Оно более стальное, менее прозрачное. Стоя на дюне в конце Снэйл-роуд, вы окружены Атлантикой в трех ее различных проявлениях: собственно океаном, заливом и солоноватым озером.

Царящее там лунное безмолвие противится описаниям. Что-то вроде неубаюкивающего покоя. Ты чувствуешь, будто на тебя направлен чей-то зрачок. Ты осознаешь — во всяком случае, я осознаю — мир как место, не знающее или не заботящееся о собственной красоте, творящее красоту случайно, преследуя при этом свои подлинные цели — просто быть и меняться; мир, который более чем что-либо другое безмолвен и безлюден, поскольку живет в соответствии с геологическим временем. На мгновение ты чувствуешь то же, что, полагаю, чувствуют кочевники, пересекая пустыню. Ты дома, и в то же время ты находишься в месте, слишком занятом вопросами собственной вечности, слишком старом и слишком молодом, чтобы заметить, жив ты или мертв, ты, со своими котлами и сковородками, циновками и бубенцами.

Сентябрьские змейки

Я их слышал все лето — шуршали в траве, обгоняли меня средь кустарников сада, и то шепот в калине, то отсвет мелькнет у шпалер, то колеблются тени в густом барбарисе. А теперь, когда ночи свежи и поникли цветы, я подумал уж было, ушли, онемевшее тело зарыли поглубже, пока не ударят морозы. Но нет. В иллюзорном спокойствии дня, непокорные чарам, что сад погубили, появляются обе, их видно сквозь узкую прорезь в парче, укрывающей ветви могучие ели. Опустили головки, телами срослись, завязались узлами любовных объятий. И я вытянул руку, погладил их кожи шершавой наждак. Как-никак, мы партнеры на этой земле, исполняем единый завет. От касаний моих тел живое сплетенье трепещет.

Стэнли Куниц

Город

Провинстаун всегда был и остается прибежищем эксцентриков — в той или иной мере его можно сравнить с птичьим заповедником или заказником для диких зверей. Это единственный известный мне городок, где те, кто ведет нетрадиционный образ жизни, кажется, превосходят числом тех, кто живет в предписанных рамках: дом, законный брак, престижная работа, биологические дети. Люди, бывшие в других городах изгоями и неприкасаемыми, здесь могут стать видными членами общества. До недавних пор здесь можно было жить дешево и при этом вполне сносно, и уже давным-давно двое мужчин запросто могут идти по Коммершиал-стрит, держаться за руки, баюкать своего перуанского приемыша, не возбуждая при этом какого-то особенного интереса.