Читать «Космогон» онлайн - страница 118

– Убить человека? – неожиданно для себя самого подсказал Джош.

– Идиот! Он же и устроил аварию! Его всё равно не спасти!

– Я попробую, – коротко ответил Джош. – Кто виноват – не моя забота. Я всего лишь пилот.

– Ты уволен! – проревел Декстер.

Что-то грохнуло в наушниках.

– Хьюстон? – с тревогой переспросил Джошуа, испугавшись, что плюс ко всему накрылась дальняя связь. – Что у вас?

– Ничего, «Актеон», – тут же отозвался Дик. – У мистера Моргенштерна разбит микрофон. Задавайте ваш вопрос.

– Спросите у спецов, могу ли я разблокировать шлюз вручную. Только быстро, осталось не больше часа с четвертью.

– Уже спросил. Необходимо, чтобы Марсианин вошёл в лифт, возможно, у него получится закрыть изнутри двери. Можно завоздушить шлюз…

– Понятно, Хьюстон! – Джошуа вскочил, бросился в салон.

Марсианин молчал, слышал ли он?

В дверях его остановила Хань Симен.

– Что вы собираетесь делать, капитан? – спросила она.

– Попробую разблокировать шлюз, пустите, Сима.

– Это опасно. Мы можем погибнуть. В инструкции сказано…

– Молчать! – рявкнул Джошуа. – Прочь с дороги!

Он вышел из рубки и закрыл за собою дверь.

– Сима, что он собирается делать? – спросила Изабелла.

– Сима, я запрещаю вам отвечать, – процедил сквозь зубы капитан, высматривая Марсианина.

Того нигде не было видно. «Куда он делся?» Джошуа хотел позвать, но тут снова вмешалась мисс Гилберт.

– Джошуа, вы же не станете рисковать моей жизнью? – спросила она.

Сима что-то нашёптывала ей на ухо.

«Теряю время!» – обозлился Джош.

– Пассажирам занять места в каютах, пристегнуть ремни, – приказал он. – Через тридцать секунд я задраю кормовой отсек, если кто-то останется здесь, за его жизнь я не в ответе.

«Не поняли?» – подумал он и заорал:

– Выполнять!

Лёгкая сутолока в дверях, салон опустел мгновенно.

«Прекрасно. Хорошая мысль – задраить переборку. Если развоздушится салон… Где же Марсианин?»

– Марси! – позвал Джош.

– По-годи… – едва слышно, как будто задыхаясь, ответили ему. – Сей… час…

«Часу ещё не прошло, неужели…»

– Где ты? – снова спросил Джош. – Надо попробовать закрыть внешние двери.

– Фу-у… – выдохнул Марсианин. – Рекордное время. Ну-ка, я её поддену…

– Где ты?!

– Не ори, я в шлюзе. Двери закрывать пока не надо, я кое-что понял, пока вы там ломали комедию. Слышал, что сказал Декстер?

– Слышал, – буркнул Джош. – Сейчас не время.

– Ты не понял. Он сказал, что «Актеон» – десантный корабль, так?

– Так, – ответил Джошуа, задраивая переборку кормового отсека.

– Это значит… Нет, я сначала сниму эту крышку, чтобы убедиться. Не может быть, чтобы… Джош, спасибо тебе, что оставил отвёртку в кармане, иначе я даже не знаю, чем бы я откручивал все эти винты. Всё.

– Какие винты?

– Джош, ты тугодум. С новой прошивкой шлюз должен работать и без стыковочного узла. Я снял верхнюю фальшпанель кабины. Нет никаких пиропатронов в переборке, стоят электромагниты.