Читать «Королевство крестоносцев» онлайн - страница 341

Джошуа Правер

27

Генуэзский флот был уничтожен или захвачен египетским флотом. Прорвался только один корабль с осадной техникой и материалами, доставивший их крестоносцам, что дало возможность успешно провести штурм Иерусалима 15 июля 1099 г.

28

Многие названия имеют досемитскую основу (с «ар», «яр», «рус»), например, тот же Иерусалим («иер», искаженное «яр», и «рус» в основе).

29

Существует определенная путинца в названиях. В данном случае мечеть Куббат ас-Сахра («Купол Скалы») часто называют мечетью Омара, хотя собственно мечеть Омара находится напротив храма Гроба Господня.

30

Снова особый нехристианский взгляд со стороны. Имя коня (ал-Бурак) означает «блеск», «молния».

31

Или Сердикский – в городе Сердика, современная София в Болгарии.

32

Кнуд II, Кнут IV (II) (лат. Canutus; дат. Knud den Hellige), ок. 1043–1086, датский король с 1080 г., убит, канонизирован в 1101 г., святой покровитель Дании.

33

На самом деле Давид с большого расстояния попал камнем из пращи в голову великана-богатыря филистимлянина Голиафа. После чего, подскочив, мечом того же Голиафа отрубил лежащему на земле богатырю голову.

34

Помимо германских племен в Великом переселении народов участвовали иранские, славянские и другие, в частности гунны, которые и дали едва ли не основной толчок этому переселению.

35

Здесь имеется в виду вторичное открытие Канарских островов итальянскими экспедициями 1312 и 1341 гг. Перыми же достигли Канарских островов финикийцы за несколько веков до нашей эры, а в античное время сюда плавали мореходы из Кадиса и др.

36

Так даже в XVI–XVII вв. называли в западных источниках Русское государство, которое в это время стремительно расширялось в восточном направлении, достинув Тихого океана.

37

Перенаправленного на Константинополь.

38

Точнее, усвоенное мусульманскими завоевателями наследие греко-римской и иранской культур (базировавшихся и на более древних).