Читать «Конан и Король Воров» онлайн - страница 205
Грегори Арчер
— Почему нет?— усмехнулся киммериец.
— Вот об этом мы сейчас и поговорим,— улыбнулась Мэгенн.— У тебя есть сообщники?
— Сообщники? Зачем они мне?
— Но, может быть, ты им нужен. Ответишь, где Паина?
— Паина?— изобразил удивление варвар.— Знавал я эту женщину, скрывать не буду. Только года три прошло с тех пор.
— Врешь! Ее послали за девушками, прошедшими Испытание, и сколько мы ни ждали, ни она, ни девушки не вернулись.
— Подождите еще, наверное, что-то их задержало.
— Гонцы уже обыскали все в тех местах. И обнаружили только следы лагеря.
— А при чем здесь я? Ты можешь забить меня до смерти, но откуда мне знать, куда делась ваша Паина?
— У меня есть подозрение, что ты пришел вместе с ними.
«Ну, уж этого я тебе не скажу,— пообещал про себя киммериец. — Она сомневается… Может, и выкручусь как-нибудь».
— Послушай, уважаемая,— начал он медленно, словно выдавливая из себя слова.— Я пришел повидать правительницу Акилу — не сомневаюсь, тебе известно, что мы с ней были близко знакомы,— и уже здесь узнал, что ее заточили в храме. Клянусь Нергалом и всеми его кишками, что я знать ничего не знаю ни про Паину, ни про девушек.
— Если ты врешь, я прикажу спустить с тебя по кусочкам твою дубленую киммерийскую шкуру.— Видно было, что подозрения Мэгенн ни на чем не основаны.
— Бей сколько твоей душе угодно, жги каленым железом, но что я могу тебе сказать? Я на самом деле ничего не знаю про это.
— Ладно,— махнула рукой женщина.— Сейчас посмотрим. Мерл, можешь приступать! — повернула она голову к палачу.
Киммериец внутренне сжался, готовясь к удару бича или ожогу раскаленным железом, но женщина в фартуке поднесла к губам варвара кружку с горячим вином, приправленным каким-то снадобьем.
«Пить или нет? — подумал Конан.— С этих сук станется подсунуть какую-нибудь колдовскую дрянь, от которой, кроме других неприятностей, буду еще и животом маяться несколько дней. Нет уж, пусть сами пьют!»
Он сжал зубы.
— Выпей,— поднявшись со скамьи, посоветовала ему Мэгенн.— Это поддержит тебя. Думаю, ты успел немного утомиться. А если не станет пить,— выходя из камеры, бросила она палачу,— можешь делать с ним, что хочешь. Разрешаю.
«Выбора нет,— решил Конан.— Нергал с ними, попробую».
Жидкость оказалась на удивление вкусной. Когда киммерийца вели обратно в камеру, его начала одолевать зевота и по всему телу разлилась приятная слабость. Он улегся на солому и мгновенно заснул. Сон его сопровождали чудесные видения. Конану снилось, что с него сняли цепи и он, наконец, смог с невероятным блаженством вытянуть руки и ноги. Потом его вывели из камеры, и повели длинным подземным коридором к выходу во двор. Варвар с наслаждением хлебнул свежего воздуха, показавшегося ему после подземелья просто нектаром. Его привели в жарко натопленный деревянный низкий домик. Он напомнил варвару баню, которую он видел когда-то у бритунийцев. Северные немногословные великаны любили там мыться, без устали хлеща себя связанными в пучки березовыми ветками. Как-то киммериец попробовал это, и ему очень понравилось. Сейчас он не ошибся: его действительно привели, чтобы помыть. Две женщины в кожаных фартуках, таких же, как у палача, очистили его тело от грязи, пота и запекшейся крови с помощью кадки горячей воды, настоянной на можжевеловых ветках, и связки растрепанных веревок, примерно таких же, какими матросы мыли палубы кораблей, только без рукояток. Варвар почувствовал себя свежим и отдохнувшим.