Читать «Конан и Король Воров» онлайн - страница 173
Грегори Арчер
«Молодчина Давас,— мысленно похвалил его киммериец и, делая вид, что обнимает приятеля, ловким движением сдернул клинок и мгновенно спрятал его под рубахой.— А стражник этот — не только жадюга, но и редкостный дурак»,— ухмыльнулся он.
— Но, но, хватит нежностей, повидал своего висельника, и ладно,— потянул Даваса за рукав стражник. — Свидание окончено.
Когда дверь вновь закрылась, варвар с удовлетворением рассмотрел подарок Даваса. Купец знал толк в оружии: он принес киммерийцу длинный и изогнутый кофийский кинжал, особенно удобный в ближней схватке. К его рукоятке тонкой нитью были прикручены две золотые монеты.
«Хорошо, что здесь не настоящая тюрьма,— размышлял Конан.— Так, подвал какой-то…»
Он еще раз мысленно прошел тем путем, которым его привели сюда, вспоминая каждую мелочь из того, что увидел.
«Так, так… Прихожая, точнее темный чулан, потом справа дверь в комнату, где может находиться караул… Потом еще какой-то проход.— Варвар прикидывал, что будет делать, если сумеет выбраться из камеры.— Главное — постараться не шуметь. Если сюда сбежится много стражников, клянусь кишками Нергала, вся затея может рухнуть».
Подождав, пока за окном стемнеет, киммериец заколотил в дверь, надеясь, что стражник его услышит. Варвару повезло.
— Чего тебе надо?— Из-за толстых досок двери голос говорившего звучал глухо.
— Почтенный,— жалобным голосом протянул Конан,— у меня осталась еще золотая монета, и мне очень хочется пить.
— Покажи!— Дверь слегка приотворилась, но ее узкий проем был ограничен цепью, замкнутой снаружи и не позволявшей двери раскрыться дальше.
«Башка-то его пролезет?— прикидывал варвар, старательно изображая на лице подобострастие и кротость, на какую только был способен.— Ладно, рискну!» — решил он.
— Вот, любезнейший.— Он повертел перед глазами толстяка золотой монетой, наблюдая, как зажигается алчный огонь в маленьких глазках.
— Не положено тебе ничего,— с вожделением взирая на монету, прогундосил достойный страж,— но я посмотрю, что можно сделать. Подожди!
Дверь захлопнулась.
«Клюнул!— возликовал киммериец.— Наверное, хочет подождать, когда рядом не окажется лишних глаз».
Он не ошибся: вскоре вновь послышались шаркающие шаги и звон цепи. В образовавшуюся щель заглянул стражник.
— Давай деньги! — шепнул он.
— Покажи! — потребовал варвар.
— Вот!— Раджаб просунул в проем глиняный сосуд, в котором что-то плескалось.
— Благодарю тебя, почтеннейший.— Конан протянул ему монету.
Стражник так и не смог понять, что же случилось в следующий миг. Стальные пальцы арестанта, как клещами, ухватили его подбородок и втянули голову несчастного, обдирая уши, внутрь камеры. В горло толстяка уперлось холодное лезвие ножа.
— Теперь тихо и очень спокойно шевели руками.— Ледяной голос варвара не оставлял стражу никакого выбора.— Отомкни цепь, да не дергайся, иначе…
Трясущимися руками почтенный Раджаб снял цепь, и киммериец очутился в коридорчике.