Читать «Конан Дойль на стороне защиты» онлайн
Маргалит Фокс
Annotation
В наши дни мало кто знает, что Конан Дойль, прославленный автор детективов о Шерлоке Холмсе, был еще и известным общественным деятелем, защитником несправедливо осужденных. Вмешательство Конан Дойля помогло смягчить приговор его другу, обвиненному в государственной измене, восстановить законность в громком деле англичанина индийского происхождения, ставшего жертвой ксенофобии, и, наконец, освободить Оскара Слейтера, признанного виновным в убийстве состоятельной дамы.
Приговоренный к смертной казни, которую затем заменили пожизненной каторгой, Слейтер провел в заключении больше 18 лет, забытый почти всеми. Почти всеми, но не Артуром Конан Дойлем. Писатель сумел освободить Слейтера, проведя собственное расследование, причем его главным оружием стали наблюдательность и четкая логика — именно то, что принесло всемирную славу герою его рассказов.
В книге рассказывается и о приговоренном к казни, чью невиновность удалось доказать без современных методов судебной экспертизы, и об уникальном методе расследования, описанном в рассказах о Шерлоке Холмсе, а затем примененном к реальному преступлению.
Маргалит Фокс
Примечание от автора
Предисловие
Пролог
Книга первая
Глава 1. Шаги на лестнице
Глава 2. Таинственный мистер Андерсон
Глава 3. Странствующий рыцарь, защитник несправедливо обиженных
Глава 4. Человек в донегальской кепке
Книга вторая
Глава 5. Следы
Глава 6. Прототип Шерлока Холмса
Глава 7. Искусство ретроспективных рассуждений
Глава 8. Дело об идентификации
Книга третья
Глава 9. Люк в полу
Глава 10. «Пока не наступит смерть»
Глава 11. Жестокое холодное море
Глава 12. Артур Конан Дойль, консультирующий детектив
Глава 13. Странный случай Джорджа Эдалджи
Глава 14. Заключенный 1992
Книга четвертая
Глава 15. «Вам известен мой метод»
Глава 16. Крах Джона Томсона Тренча
Глава 17. Не исключая каннибалов
Глава 18. Похищенная брошь
Глава 19. Ворота Питерхеда
Глава 20. Больше света, больше справедливости
Глава 21. Рыцарь и мошенник
Эпилог
Благодарности
Действующие лица
Глоссарий
Библиография
Примечания
Об авторе
Иллюстрации
Над книгой работали
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
Маргалит Фокс
КОНАН ДОЙЛЬ НА СТОРОНЕ ЗАЩИТЫ
Подлинная история, повествующая о сенсационном британском убийстве, ошибках правосудия и прославленном авторе детективов
Примечание от автора
В огромном массиве опубликованных трудов о сэре Артуре Конан Дойле его фамилия указывается по-разному: «Дойль» и «Конан Дойль». Я следую биографу писателя Расселу Миллеру, отмечавшему, что тот «носил составную фамилию Конан Дойль». (То же делает сын Конан Дойля Адриан в своей небольшой книге мемуаров об отце «Подлинный Конан Дойль», изданной в 1946 году.)
Ради языковой экономии я предпочла не использовать в книге обозначения «доктор», «мистер», «миссис» и пр. Исключение лишь одно — Марион Гилкрист, 82-летняя жительница Глазго, убийство которой легло в основу повествования. В предыдущих описаниях дела, в том числе принадлежащих перу Конан Дойля, ее всегда называют «мисс Гилкрист», и из уважения к ее эпохе, стране и почтенному возрасту я решила не нарушать эту традицию.
