Читать «Колонист. (сборник)» онлайн - страница 63
Колин Мак-Апп
— Вот все, что мы занесли на счет мистера Питерса за истекшие шесть месяцев. Как видите, в последнее время никаких новых данных не поступало. По нашим сведениям, он является торговым представителем компании, выпускающей гравимобили, и много путешествует. А почему вы пытаетесь его разыскать?
Мысли Джеффа лихорадочно заметались.
— Мы его дальние родственники. И решили с ним повидаться, раз уж оказались тут, в городе.
— Понятно. Разве он не оставил адреса, по которому его можно найти? Вы не заходили к нему домой?
Джефф почувствовал, что краснеет. Ему не очень нравилось врать.
— Насколько нам известно, здесь он никогда не жил.
Клерк как-то странно посмотрел на Джеффа.
— Вы говорите о нем в прошедшем времени. Полагаете, с ним произошло несчастье?
— Э-э… нет, просто я знаю, что он много путешествует.
Клерк бросил на Джеффа еще один изучающий взгляд, сделал новый запрос и сказал:
— Вы совершенно правы относительно адреса. У нас упоминается только корпорация «Архангел», которая производит гравимобили. Очевидно, мистер Питерс жил в отелях или снимал ненадолго квартиры. Так, по нашим данным, он холост… — Клерк еще раз взглянул на экран, а потом повернулся к Джеффу: — Извините, ничем не могу вам помочь. Других сведений у нас нет.
— Понятно. Спасибо вам огромное. — Джеффу казалось, что его лицо приобрело малиновый оттенок. — Мы больше не будем отнимать у вас время.
Когда они с Пег поднимались на крышу здания, Джеффа вдруг охватило дурное предчувствие. И не зря. Стоило им только выйти из кабины лифта, как рядом возник полицейский в белом комбинезоне, отделанном зелеными полосами.
— Прошу меня простить. Вы мистер Адамс?
ГЛАВА 16
Капитан Дженкинс из полицейского управления города Эмералд-Бэй, седой худощавый человек, оказался спокойным и вежливым и в белом комбинезоне с темно-бордовыми полосами выглядел чрезвычайно импозантно. Джефф изо всех сил старался смотреть только на него и не встречаться глазами с Пег, которая без тени смущения или замешательства устроилась на стуле.
Капитан начал разговор с того, что постарался их успокоить, а потом задал главный вопрос.
Джефф немного поколебался, прежде чем ответить.
— Нет, сэр. По правде говоря, я совсем не знаю мистера Питерса. Видите ли, я собирался купить гравимобиль, и кто-то из знакомых назвал мне его имя.
—
— Что вы, нет, сэр! — Внутри у юноши все похолодело от одной только мысли, что он впутывает Пег в неприятную историю.
— В таком случае, не могли бы вы мне объяснить, какое она имеет отношение к этому делу? — спросил Дженкинс и улыбнулся.
Джефф съежился на своем стуле и отчаянно покраснел.
— Она… сэр, мисс Уоррен собиралась прогуляться в Эмералд-Бэй и предложила прихватить меня с собой.
Капитан посмотрел на Пег, при этом его лицо ничего не выражало.
— Понятно. Постарайтесь вспомнить,
— Я… нет, не помню. Может быть, у меня на работе…
— Не мистер ли Нунез?
Джеффу стало совсем нехорошо. Значит, Дженкинсу уже известно, где работает Джефф (и, вне всякого сомнения, все остальное тоже).