Читать «Когти и клыки. Сказания из мира ведьмака (сборник )» онлайн - страница 12
Антология
– Рад слышать.
– И все же должный я сказать, что вы чутку перебрали.
– Перебрал, – согласился Геральт. – Все мы перебрали. Моя вина, господин стражник. У меня чувствительность.
– И на что же?
– На тупость.
– Понимаю, понимаю, прекрасно понимаю, – стражник ухмыльнулся шельмовски. – И вижу, что понравитесь вы ей.
– Понравимся – кому?
– Вы же ведьмак, верно говорю?
– Верно. Выдал меня меч, медальон или паршивость?
– Да ладно вам, господин ведьмак, не берите слова богобоязненного Карася близко к сердцу. Не далее как вчера паршивостью он назвал комнату кривых зеркал, поскольку, дескать, искривляют и уродуют богами созданный образ человека. А сказать по чести, так приговор этот он огласил, аккурат в то зеркало насмотревшись, которое ничего не искривляло…
– Довольно о жреце, если позволите. Кому мы должны понравиться?
– Великой Ловчей. Скоро вернется и явно захочет с вами поговорить, господин ведьмак.
– Это о чем же? Об инциденте на ярмарке?
– Да где там. Хотя… Хотя, может, и так. Поскольку речь там о птицах. Как поедите, милости просим наружу, да прошу прилично себя вести. Есть кое-что, что стоит вам увидеть.
* * *
– Великая Ловчая… – бормотал поэт, когда стражник с несколькими товарищами вел их в направлении озера. – Великая Ловчая. Слыхивал я что-то о ней, вот только не помню… сплетню, балладу или истинную правду.
Чудовенка успокаивалась – по крайней мере с виду. Сумерки клали предел торгам, зато отворяли поле для разнообразнейших разговоров да веселья. На малый их кортеж внимания никто не обращал; подпитие, будто заразное поветрие, быстро подчиняло себе село и окрестные стоянки.
– Великая Ловчая, – повторил Лютик. – Может, чародейка какая? Вот бы тогда нам свезло!
– Не вижу в том никакого везения.
– Как это? Я же известный крушитель сердец, ты – известный крушитель льда, умеешь добраться даже до холодного как сто дьяволов сердца чародейки…
– Лютик. Заткнись, будь добр.
– Это туточки, – откликнулся стражник.
Стояли они над колышущимся лесом камыша.
– Чего ждем?
– Увидите. Вот-вот.
– Вижу озеро, – заявил Лютик, как миновало четверть часа ожидания. – И камыш. И обрыв. Я, конечно, поэт, да не какой-нибудь там виршеплет, но в этом романтическом пейзаже я нисколько не могу заметить ничего необычайного…
– О! Вот оно!
– Что? Где?
– Огонь! Гляньте, господа. Вон тама, на вершине.
– Милостью богов и завистью дьявола клянусь, ты для того нас сюда тянул, человече, чтобы показывать огни? Геральт! Поддержи меня! Не дадим себя не уважать!
– А что там? – спросил спокойно Геральт. – Не эта ваша крепость?
– Ага, – проворчал стражник, не обращая особого внимания на вспышку Лютика. – Теперича гляньте-ка, что там третью ночку уже вытворяется.
– Я, – бард выпятил грудь, – возьмусь решить вашсветлости проблему. Этот вот ведьмак подтвердит, что трудно найти голос разума лучше, чем я. Значится, наверняка кто-то пошел в руины оной крепости. С хворостом. С огнивом и трутом. И разжег там костер. Тут и песенке конец.