Читать «Когда поёт соловей...» онлайн - страница 42

Вечером Татьяна Сергеевна была пунктуальной. В полвосьмого они сидели вдвоём с Евгенией на кухне за чаем и беседовали.

– Извините, Женечка, что отрываю Вас от дел, но Вы у меня как духовная сестрица. Буквально на днях, мои Маринка и Леночка с недоумением задали мне вопрос: почему я им читала сказку о рыбаке и рыбке одного содержания, а они в интернете – совсем другого, с их слов, нехорошего какого-то, о "торгашах". Женечка, как же это может быть? Вы что-то объяснить можете?

   Евгения сразу поняла, что речь идёт о каком-то пошлом "ремейке" на сказку.

– Да, сегодня не редкость прочитать знакомую с детства милую сказку в иной, зачастую чуждой нам, интерпретации. Ныне всё перевирается, переиначивается недобросовестными писаками. К сожалению, мы тонем в беспамятстве не только отечественной истории, но и своих исконных корней, своего детства, того святого, что казалось незыблемым и неприкосновенным.

– Я всегда говорила, что разрыв с традицией – это самый большой наш грех сегодня. Ну, как же не помнить своих корней? – волновалась Татьяна Сергеевна.

– Вы правы, такие ремейки опошляют наше прошлое. Мир разлагают сознательно, а потом с помощью прикормленных нелюдей сметут всё с лица земли. Покуда в нас самих есть свет, до тех пор у нас есть шанс.

– Но почему носители такой бесовщины обласканы этим интернетом? Это же наступление на невинные чистые детские души?!

– Конечно, пересмотр нравственной основы детских сказок – вовсе не невинная забава. Десятки самых известных сказок нашей культуры с помощью конъюнктурных пошлых усилий многих псевдо-писателей извращены и путём компиляции переврались в прикольные бесовские, отнюдь не христианские, комиксы. Это у них Дюймовочка – женщина лёгкого поведения, двенадцать месяцев – наркоманы, «тянущие косяки», дедушка – развратник, живущий с «курой». Я как-то писала об этих «фэнах» и «фикрайтерах» и их «фанфиках», об этом дурновкусии.

– И названий-то себе сколько понапридумали.

– Да это всё с иностранного плеча. Сами понимаете, кому это выгодно. Нашим оппонентам нужны люди, не помнящие родства. Ведь как русский язык страдает от этой похабщины! В той же сказке «Двенадцать месяцев» читаем: "тупая принцесса сбрендила", "дурочка попёрлась в лес", "вправить мозги дурочке", "жили там две садомазахистки", "за корзину подснежников отвалят золота", "пьяный шары залил", "косячком затянись", "нефиг лезть", "заведомо хреново", "шваль" и т.п.

– Господи, мир переворачивается с этим интернетом,– заохала соседка.

– Вы ошибаетесь: и печатное детское книгоиздание сопровождает эта плагиатно-ремейковая болезнь. Дело ведь не в интернете, а в воспитании литературного вкуса, уважения к истории, народному творчеству. Сами понимаете, что сказки нам нужны не сами по себе, а русское слово, культурная традиция. Вот будет больше таких воспитателей, как Вы, осознают родители свою ответственность за духовный мир детей, тогда всё у нас наладится.