Читать «Княгиня Ольга. Сокол над лесами» онлайн - страница 303

Гридь (гридень) – военный слуга из дружины князя.

Гридьба – собирательное понятие.

Гривна (шейная) – ожерелье, нагрудное украшение в виде цепи или обруча, могло быть из бронзы, серебра, даже железа.

Гудьба – музыка.

Гурганское море – Каспийское.

Деверь – брат мужа (для замужней женщины).

Дежа – кадка, в которой ставят и месят тесто на хлеб; как символ достатка, играла важную роль в архаичном свадебном обряде, являясь центром «нецерковного венчания».

Дерева, земля Деревская – область племени древлян.

Днище – дневной переход, ок. 30 (пешком) или 50 (верхом) км.

Докончание – договор.

Дожинки – праздник по поводу конца жатвы.

Дреговичи – одно из летописных восточнославянских племен, упомянутых в Повести временных лет. В X веке оно занимало территории, прилегающие к Припяти, и выше по Днепру. По летописи, у них было свое особое княжение, но никаких других сведений о нем не сохранилось. Племенной столицей дреговичей часто называют город Туров, в котором якобы сидел князь Тур, но это едва ли правда: нижний слой детинца датируется концом X – началом XI века, когда основывать резиденцию племенного княжения было уже поздно. Куда вероятнее, что если некий Тур и существовал, то являлся он посадником киевских властей, восточнославянское племя, обитавшее на правом берегу Днепра, севернее древлян.

Дренги (сканд.) – молодые воины. Употребляется в значении «парни».

Дулебы – одно из древнейших славянских племенных объединений, к X веку уже распалось, дав начало летописным племенам полян, древлян, дреговичей и волынян.

Еловец – можжевельник.

Жальник – кладбище.

Жидины (жиды, жидовины) – в древнерусском языке название людей иудейского вероисповедания, но киевские иудеи того времени в этническом отношении были (вероятно) не евреями, а тюркоязычными подданными Хазарского каганата (то есть хазарами либо представителями других подчиненных каганату народов).

Закрадье – «за крадой» – мир мертвых.

Заря-Зареница – богиня зари, что видно из ее имени, а также, вероятно, покровительница юности и сопутствующих ей любви, страсти и брачного выбора.

Забороло – боевой ход на крепостной стене.

Изгребина – грубая ткань из оческов и разных остатков.

Ираклия – древнерусское название Гераклеи (см.).

Ирий – славянский рай.

Йотун – злобный великан в др.-сканд. мифологии. Йотунхейм – мир ледяных великанов.

Кавадий – византийский кафтан, целиком из узорного шелка.

Катафракты – тяжеловооруженные всадники, профессиональное элитное подразделение.

Кияне – общность полян как исконных жителей Киева и утвердившихся в нем русов.

Клибанион – византийский пластинчатый доспех.

Корлязи (др.-русск.) – жители Франкской державы, от герм. Karling.

Клеть – отдельно стоящее помещение, обычно без печи, использовалась как кладовка или летняя спальня.

Коприна – шелк.

Корсуньская страна – древнерусское название Крыма, в то время принадлежал в основном Византии, в восточной части – Хазарии.

Кощунник – исполнитель кощун, то есть песен мифологического содержания.

Крада – погребальный костер. В первоначальном смысле – куча дров.