Читать «Ключ к «Ребекке»» онлайн - страница 186
Кен Фоллетт
Он вошел в гостиную в поисках ножа для разрезания писем. Как-то надо сузить район поисков. В распоряжении Вэндема не было тысячи человек – они все воевали там, в пустыне. Ему предстояло принять оптимальное решение. Он вспомнил, где все это началось: в Асьюте. Возможно, надо связаться с капитаном Ньюменом из Асьюта. Похоже, Вольф пришел туда из пустыни, может, и уходить он будет той же дорогой. Возможно, недалеко от этого места кочевали его кузены. Вэндем нерешительно взглянул на телефон. Куда же подевался этот проклятый нож? Он подошел к двери и позвал Гаафара. Затем вернулся в комнату и заметил лежащий на стуле атлас Билли. Он был чем-то испачкан. Мальчик, наверное, уронил его в грязь или что-то в этом роде. Он взял его в руки. Атлас был липким. Вэндем понял, что на нем кровь. Он почувствовал, что проваливается в какой-то кошмарный сон. Что происходит? Нет ножа для открывания писем, кровь на атласе, кочевники в Асьюте…
Вошел Гаафар. Вэндем спросил:
– Что это такое?
Гаафар взглянул на атлас.
– Извините, сэр, я не знаю. Они рассматривали его, пока капитан Александер был здесь…
– Кто «они»? Кто такой капитан Александер?
– Офицер, которого вы прислали отвезти Билли в школу, сэр. Он назвался…
– Стоп. – От ужаса у Вэндема мгновенно прояснилось в голове. – Сегодня утром сюда пришел человек в форме капитана британской армии и увел Билли?
– Да, сэр, он отвез его в школу. Капитан сказал, что это вы послали его…
– Гаафар, я никого не посылал.
Темнокожее лицо слуги посерело.
Вэндем спросил:
– Вы не удостоверили его личность?
– Нет, сэр, с ним была мисс Фонтана, поэтому мне это не показалось странным.
– О боже!
Вэндем посмотрел на конверт, который был у него в руках. Теперь он знал, почему почерк показался ему знакомым: этим почерком была написана записка, которую Вольф прислал Элин. Он разорвал конверт. Внутри было послание, написанное той же рукой:
Уважаемый майор Вэндем,
Билли со мной. Элин присмотрит за ним. Пока я в безопасности, с ним ничего не случится. Советую вам оставаться на месте и ничего не предпринимать. Мы не воюем с детьми, и у меня нет желания причинить вред мальчику. В то же время жизнь одного ребенка ничего не значит по сравнению с будущим двух моих родин: Египта и Германии, поэтому вы можете быть уверены, что, если возникнет такая необходимость, я убью Билли.
С уважением Алекс Вольф.