Читать «Клык и коготь» онлайн - страница 177
Джо Уолтон
Джеймани снова сел во всем великолепии своего парика. Эйван, не поворачиваясь, выгнул шею, чтобы увидеть Кеста среди свидетелей Даверака. Если бы он знал, он мог бы привести сюда Лиралена, чтобы тот свидетельствовал о его упорной работе и добром характере, но он не знал. Теперь слишком поздно.
Следующая часть процесса прошла в основном так, как Эйван и Хатор планировали. Хатор восхитительно жонглировал своими париками, завещание Бона было зачитано, уважаемые драконы, включая самого Хатора, на время лишенного парика, выходили в центр круга, чтобы свидетельствовать о том, что имелось в виду под «всем его богатством», а именно: включает ли «богатство» также и тело. Поверенные Даверака оспаривали всё и опрашивали всех. Затем Хатор добился зачтения угрожающего письма Даверака Эйвану, несмотря на многочисленные возражения.
– Могу ли я просить вашего снисхождения, Достопочтенные? – спросил Хатор с поверен-париком на голове. – Я собирался далее вызвать Почтенную Эйнар и Почтенную Селендру Агорнин, чтобы заслушать их показания о намерениях их отца и о давлении на них со стороны Даверака. Но, кажется, запугивания Даверака довели Почтенную Эйнар до того, что она слишком плохо себя чувствует, чтобы говорить. Она здесь, в суде, но я не решаюсь вызывать ее с учетом обстоятельств. Вместо этого я хотел бы вызвать Даверака, чтобы он сам высказался о своем характере.
– Возражаю! – выкрикнул Мустан, Вопрошатель Даверака.
Даверак и Джеймани срочно совещались.
– Я не вижу причин, по которым его нельзя было бы вызвать, – устало сказал черночешуйный судья, глядя поверх Эйвана, без сомнений, на Эйнар.
Даверак вышел в центр круга. Он выглядел встревоженным. Хатор дал ему постоять минутку, пока переодевался в защит-парик, чтобы задать вопросы.
– Вы – Сиятельный Даверак из Даверака? – спросил Хатор.
– Да, – сказал Даверак.
– Вы были женаты на Почтенной Беренде Агорнин?
– Да, – это прозвучало довольно нетерпеливо.
– У вас трое драгонетов?
– Нет. Двое. Один умер.
– Мне очень жаль это слышать. Я полагаю, что ваша жена также умерла, вслед за своим отцом.
– Да.
– Какой неудачный для вас год, – сочувственно сказал Хатор. Один или двое свидетелей засмеялись. Судьи грозно нахмурились на это. – Я не вижу нужды спрашивать вас о смертном ложе Бона Агорнина. Никто не оспаривает факт того, что случилось, а только намерения, которые стояли за этим, правильно?
– Да, – ответил угрюмый с виду Даверак.
– После смерти Бона вы взяли одну из его дочерей под свою защиту?
– Да.
Хатор подождал, чтобы суд убедился в том, что Даверак не собирается к этому ничего добавить. – Эйнар Агорнин?
– Да, Эйнар, – отрезал Даверак.
Вопрошатель Даверака вскочил на ноги.
– Возражение! – выкрикнул он. – Какое отношение к делу имеют подобного рода вопросы?
Хатор сдернул свой защит-парик и, держа его когтем, надел запрос-парик и посмотрел на судью.
– Я пытаюсь установить факт грубого обращения Даверака со своими родственниками. Я прочитал его письмо к Эйвану. – Было видно, как Мустан покачал головой в ответ на это. – Теперь я хочу выяснить, как он обращался с Эйнар и Селендрой.