Читать «Киан» онлайн - страница 63

Эрика вздохнула.

— Вы принесли стероиды сюда?

Я начала смеяться, ничего не могла с собой поделать. Джейк взглянул на меня.

— Спасибо. Вероятно, только это она и запомнит.

— Ты… — Эрика поднялась. — Ты дал стероиды моей соседке. Она тоже на стероидах?

— О, ради Бога, — воскликнул Ванкер, вставая. Он схватил Эрику за руки и подвинул ее на сиденье, потом посмотрел на меня и Джейка. — Вы двое не помогаете. Вы должны были приехать и помочь ей.

Джейк нахмурился.

— Она пьяна. Что ты хочешь от нас?

— Пять минут назад она планировала убийство. Сказала, что это будет двойное разоблачение, так как они только что взяли интервью у того парня-убийцы.

Джейк нахмурился сильнее.

— Парня-убийцы? У какого убийцы?

Эрика проворчала, опустив ноги на сиденье так, что они практически находились у Ванкера на коленях:

— Сексуального парня-убийцы. Вы знаете, о ком я говорю. Я достаточно трезва, чтобы признать, что достаточно пьяна и не могу вспомнить его имя. Вот что за парень.

— А, — Джейк кивнул, — тот парень. Я вспомнил, — с сарказмом сказал он. — Теперь это имеет смысл.

Эрика сердито посмотрела на него и сгорбилась, оттопырив нижнюю губу.

— Я не оценила твой тон. Не знаю, что это сейчас было, но не надо.

Мне захотелось ударить себя по лбу. Это моя соседка. И это Ванкер, с которым все в порядке. И это — я взглянула на Джейка — мой друг и ответственный партнер. Это моя команда, которых я выбрала, чтобы спрятаться в своей новой жизни, и сейчас они ссорились… И я понятия не имела, о чем они спорили. Но мне все это надело, и терпение лопнуло.

Я начала вставать, чтобы прочитать им лекцию, или даже не знаю, что я собиралась сделать, но Ванкер опередил меня.

Он подался вперед на своем месте и развел руками. На его лице читалось отвращение. Он смотрел то на Эрику, то на Джейка.

— Вы двое, заткнитесь нахрен.

Эрика снова обиженно закусила нижнюю губу, а Джейк закатил глаза.

— Я серьезно. Вы двое ужасно ведете себя друг с другом. И знаете почему?

Он указал на меня.

Джейк выдохнул и откинулся назад. Эрика прищурилась и пробормотала:

— Ванкер, к чему ты клонишь?

— Отлично, мы запутались, — проворчал Джейк.

Ванкер начал поворачиваться к нему. В этот раз я его опередила и прошипела Джейку:

— Хватит. Сьюзен облажалась с ней, и она злится на тебя, потому что ты облажался со мной, вспомнил?

Это заткнуло его. Эрика вскинула кулак в воздух.

— Да!

— Опусти руку, сейчас же, — сказал Ванкер.

Она так и сделала. Ее рука упала на стол с глухим стуком, и, казалось, что она загипнотизирована умением Ванкера брать на себя ответственность. Должна признаться, это и меня впечатлило.

Наклонившись вперед, он поставил локти на стол и поправил очки.

— А теперь… — Он ударил пальцем по столу, как делала Эрика. — Я без понятия, что происходит. Она до сих пор ничего не объяснила мне, но я голосую, чтобы мы пошли домой, и поиграли в Go Fish. (Примеч. Карточная игра).

— Да! — Эрика снова подняла кулак в воздух, но быстро опустила. — Нет, мы не можем. Сьюзен здесь. Я шпионю за ней.

Она привлекла наше внимание. Джейк выпрямился, а я застыла. Очки Ванкера сползли на нос и там и остались.