Читать «Капкан "Крайтос"» онлайн - страница 61

- Мы ответчаем са слутчившееся, - подтвердил вратикс, наклоняя голову сначала налево, затем направо. - Мы тали бы бакту прямо тебе, но нелься. Наше исобилие не таково, мы не можем оттать потарок, как нам хотчется.

Ведж недоуменно сдвинул брови.

- Не уверен, что понимаю. Кто-нибудь может мне все объяснить?

Миракс притащила еще один ящик.

- Сядь, Веджи, - посоветовала она. - Дело очень запутанное.

- Полагаешь, у меня ноги отнимутся от такой информации?

Миракс решительно хлопнула ладонью по ящику: - Сядь!

Антиллес повиновался.

- А мне это понравится?

- Частично, - Миракс пыталась хорохориться, но улыбка вышла слабой и неубедительной. - По крайней мере, мне хочется в это верить.

Кулаэрн расставил задние конечности и, с трудом согнувшись пополам, опустил "лицо" к сидящим перед ним людям.

- Ты снаешь о нашем мире, - заявил он, обращаясь к Антиллесу.

- Коечто, - кивнул Ведж. - Тайферра находится в системе Полит, климат умеренный, прекрасно подходит для сельского хозяйства. Колонизирована… нет, не помню когда. У вас производят бакту. Монополию делят картели "Залтин" и "Ксукфра".

Что же ещето?

- Фактически правят люди, хотя аборигенов там больше, - добавил кореллианин.

Вратикс дернул головой на длинной шее.

- Хорошо. Не так много, как снает та, которая Миракс, но хорошо.

- Пожалуйста, расскажите мне то, чего я не знаю.

- Мы тумаем, нет нушного времени, - из пасти Кулаэрн раздалось сиплое шипение.

Ведж растерянно оглянулся на Миракс.

- Сарказм? Смех?

- Думаю, да, - согласилась Террикмладшая.

- Простите нас, но люти так часто говорят вещи, которых не хотели говорить.

- Ну, тогда расскажите мне то, что, повашему, я должен знать, - предложил Антиллес.

- Много лутчше, - вратикс ловко ухватил Веджа за штанину; кореллианин запаниковал было, но оказалось, что странное существо собиралось всего лишь ободряюще похлопать его по колену. - Селительные свойства бакты были обнаружены во время Старой Республики. Всем ясно: бакта - чуто. Панатсея. . - Чего?

- Чутесное лекарство от всех болесней, - пояснил Кулаэрн терпеливо. - Те, которые правят теперь Тайферрой и бактой, работают мало, полутчают много. Стелали много сентров на спутниках, весде вратикс верачен наблютают са просессом, невашно, где сентр, Потом потумали: пусть бутет соревнование.

Ведж с трудом вникал в шепелявую речь собеседника, одновременно приходя к мысли, что манера Кулаэрн изъясняться разительно напоминает речи Брора Джаса. Но вот Эриси, тоже родом с Тайферры, говорит поимперски чисто. Может быть, Брора в детстве воспитывали вратикс?

- Хотите сказать, что была устроена конкуренция на рынке бакты? - уточнил Антиллес.

- Многомного времени - нет, то твоего роштения - та, - туманно согласился вратикс. - Война клонов тала ясно понять: бакта лечит таже смертельно раненных солтат. А если пришить - им неживую конечность, лекче приживляется. Быстрее высторавливаешь, быстрее восвращаешься в строй. Не нато тенег, чтобы учить новых солтат. Ты - пилот, ты снаешь, сколько стоит учение.