Читать «К звёздам» онлайн - страница 135

4

Один «сингл» равен примерно 14 месяцам земного времени. Далее по тексту: указываются, привычные названия времени: секунды, минуты, часы, сутки, недели, месяцы, годы.

5

Далее по тексту — процедура ОС.

6

От греческого «unio» — объединение, союз.

7

Шкала́ Кардашёва — метод измерения технологического развития цивилизации, основанный на количестве энергии, которое цивилизация может использовать для своих нужд. Цивилизация II типа — потребляет (обуздывает) всю энергию своей звезды.

8

Денежная система Объединения: в основе своей стоит ни золото, ни иные материальные блага, а энергия. То есть, один «крюн» равен необходимой человеку суточной энергии, или три тысячи килокалорий (кКал).

9

Синоним — «Предтеча».

10

Математическая константа — величина, значение которой не меняется; в этом она противоположна переменной.

11

Здесь и далее указываются привычные тактические единицы войск: отделение, взвод, рота, батальон и т. д.

12

От англ. drone — (трутень) — летательный аппарат без экипажа на борту. В данном случае боевой с вооружением как летательный (атмосферный), так и наземный, подводный аппарат без экипажа.

13

В данном случае Л-7 — это Лаборатория номер 7 центра связи.

14

В данном случае сигналы руками, когда имеется визуальный контакт, но иной вид связи отсутствует.

15

В данном случае план «Звезда» — разработанный заранее план обороны базы, в случае попытки прорыва противника со стороны звезды.

16

В данном случае это аналогия с выражением: «Убьют и фамилию не спросят».

17

Окта́эдр (греч. οκτάεδρον от οκτώ «восемь» + έδρα «основание») — многогранник с восемью гранями. В данном случае имеет шесть вершин.

18

Гипотерми́я, переохлаждение — состояние организма, при котором температура тела падает ниже, чем требуется для поддержания нормального обмена веществ и функционирования. У теплокровных животных, в том числе, человека, температура тела поддерживается приблизительно на постоянном уровне благодаря биологическому гомеостазу. Но, когда организм подвергается воздействию холода, его внутренние механизмы могут оказаться не в состоянии пополнять потери тепла.

Гипертермия — перегревание, накопление избыточного тепла в организме человека и животных с повышением температуры тела, вызванное внешними факторами, затрудняющими теплоотдачу во внешнюю среду или увеличивающими поступление тепла извне.

19

РЭБ — сокращенная аббревиатура от: РадиоЭлектронная Борьба.

20

В данном случае вектора 10 и 60 это вектора движения «прямо» и «назад».

21

ИМЖП — в данном случае Индивидуальный Модуль Жизненных Показаний. Вживляется в сердечную мышцу. Этим блоком оснащены все военные. Не является электронным прибором. Получает энергию от температуры тела и от сокращения мышцы сердца. Во время остановки сердца подаёт кратковременный мощный сигнал о смерти его обладателя, с попыткой его реанимации. Затем вплоть до остывания тела передаёт кратковременные сигналы достаточной продолжительности для обнаружения тела.