Читать «Итоги № 9 (2013)» онлайн - страница 4

Тогда книга с блеском отбила вложенные в нее средства. Ее англоязычный тираж перевалил за полтора миллиона экземпляров, а доход издателя, по оценке сетевого сервиса Nielsen Booksсan, превысил восемь миллионов долларов. То есть каждый вложенный в качестве аванса доллар принес издателю 32 «американских рубля». Фильм «Дьявол носит Prada», снятый тремя годами позже, собрал в мировом прокате 326 миллионов долларов, став самым успешным кинопроектом 2006 года.

Вдохновленные успехом дебютантки, за вторую книгу издатели предложили Вайсбергер в четыре раза больше, чем за «Дьявола». Однако их миллион пропал зазря: роман «У каждого своя цена» с треском провалился, а его экранизация была заморожена. Такая же судьба постигла два следующих романа писательницы. И вот спустя десять лет Лорен Вайсбергер решила вернуться к героям своей дебютной книги. Ее новый роман «Месть носит Prada» продолжит эпопею взаимоотношений демонической Миранды Пристли и юной инженю Энди Сакс. «Дьявол носит Prada» представлял собой, по сути дела, старую добрую историю об офисном рабстве, только в несколько необычном антураже, — полагает филолог и переводчик Михаил Визель. — Но дважды разыграть один и тот же козырь вряд ли удастся, а миром моды сегодня уже никого не удивишь». Судя по скромной сумме аванса, издатели не особо рассчитывают на повторение успеха десятилетней давности.

Цирк приехал / Политика и экономика / Те, которые...

Цирк приехал

/  Политика и экономика /  Те, которые...

«А вчерась мне была выволочка. Хозяин выволок меня за волосья на двор и отчесал шпандырем...» Казалось, времена беззастенчивой эксплуатации детского труда, нашедшие отражение в чеховском «Ваньке», давно канули в Лету. Ан нет: бремя забот, которое вот-вот ляжет на плечи сына банкира Александра Лебедева, куда тяжелее того, что выпало на долю Ивана Жукова. Егор Лебедев выдвинут кандидатом в члены совета директоров «Аэрофлота» от принадлежащего отцу банка НРБ. И это при том, что потенциальному директору всего лишь год (один!) от роду. Несчастный ребенок не сможет даже отписать, случись что, «на деревню дедушке».

Незнание грамоты и является, похоже, главным козырем кандидата. Возьмем для сравнения нынешнего представителя НРБ в «Аэрофлоте» Алексея Навального: что ни день — разоблачительные интернет-посты. А толку?! Несмотря на то что творчество блогера пользуется успехом у аудитории, дивидендов «Аэрофлоту» и его акционеру Лебедеву это не приносит. Скорее наоборот. По версии самого Навального, «решение не выдвигаться — наше общее». Мол, ввиду многочисленных уголовных дел, возбужденных против оппозиционера, у того не остается времени для полноценного директорства: «Будет неправильно, если я переизберусь, но постоянно буду отвлекаться и пропускать заседания». Однако нельзя не отметить, что у возможного преемника график не менее напряженный: кормление, сон, смена подгузников...