Читать «История Кольца Радуг» онлайн - страница 5

— Брат, что с тобой? Успокойся. О чем ты? Все будет хорошо, мы вернемся в Валинор, а Враг будет разбит; но… Слушая вот всю эту твою чепуху, я так понял — ты не хочешь быть с нами, я так понял…

— Ты ничего не понял, Митрандир. Я пошутил, а? Никто никакие глаза никому не выкалывал. Ты не видел, не знал… Пустое. Сказки для, например, твоего Арагорна, кстати, как он там — умнеет?

— Ну и сволочь же ты, а я почти поверил…

— На том спасибо. И, знаешь, я рад, что ты хоть, допускаю, совершенно случайно, понял: я действительно не буду воевать, ни с вами, ни против вас…

— Против?! Ну, спасибо, Саруман, удружил! Он не будет с нами воевать! Да кто ты такой?

— Вот и я говорю: никто; потому что — отольется вам моя помощь… И потом, извини, Митрандир, я устал, надоело. И хотел бы теперь побыть один. Я же не смогу тебе всего обьяснить… Странно, не правда ли, все постоянно таки жаждут моих обьяснений, а я устал… Да и прошу, будем считать, что этот разговор окончен.

— То есть как! Да знаешь ли ты, что Саурон?.. Что теперь, когда выхода нет, и мы будем драться до последнего…

— Позволь, кто ж это — мы? Ты хочешь сказать, что сейчас здесь, в Средиземье, найдуться силы, Светлые силы, которые могут себе позволить уничтожить и Врага своего, и все, что с ним связано? Да?

— Я уверен! Да, у нас найдутся силы.

— Полно, брось, не тебе обманывать меня; что, толпы ненасытных, несчастных, нищих людей, даже толком не понимающих, что на самом деле-то хотят, да вот ты за них, конечно, знаешь все… горстка алчных гномов, давно растерявших свои дурацкие сокровища, обагренные опять-таки кровью, но ведь хочется новых, да побольше, не так ли? А эльфы? Кто же из них? — ведь те, кто еще помнят Войну, так они же не пойдут опять, они — знают, а вот другие, кто помоложе да поотчаяней… Может им лавров феанорингов не достает, или Мелкор не научил…

— Хватит, Саруман, твоя болтовня…

— Конечно, ладно. Да и не кажется ли тебе, что не получается у нас нормальный разговор — сам видишь, мы все время перебиваем друг друга. Ты, конечно, прав — не пекусь я о свободных народах Средиземья, не мое ныне это дело, но если будет настоящая война, и что, Митрандир, ты… возьмешь меч?

— Я уже взял его.

— Странно, а мне почему-то кажется, что ты опять прав. Как Манвэ… И тяжела участь твоя, — ибо, если в этой войне победишь ты, глупое и гордое людское стадо судить тебя будет, а вот если нет — тогда судить тебя будет один Саурон, и неясно чей еще суд…

— Да, Саруман, ответят после все, но предатель — прежде всего, и если…

— Как?

— И, может быть, ты припомнишь тогда этот разговор… неполучившийся…