Читать «Игрушка для шпиона» онлайн - страница 134

Девочки тоже молчали, боялись даже пискнуть, только смотрели страшный спектакль, что разворачивался во дворе. Взяв в руки нечто вроде металлических щипцов, «палач» подошел к прикованному мужчине. Двое, что стояли рядом, отвели голову виновника назад, удерживая за волосы. Тот задергался и заорал не своим голосом. А потом пространство и вовсе разорвалось диким воплем.

— Они его клеймили, — испуганно прошептала около моего уха Настя. — Наверное, оставили знак, чтобы все знали, что он собой представляет. Он ведь и меня изнасиловал месяца три назад — еще до того, как ты сюда попала.

— Так ему и надо, — тихо, но с нескрываемой радостью в голосе, произнесла Бок Сун. — Он ведь чувствовал безнаказанность. У нас в поселке когда-то делали подобное, и человека с такой меткой не брали ни в одну общину. Это потому, что он предал хозяина.

— Варварские обычаи, — вздрогнула я. Но жаль охранника не было.

Тем временем он орал и извивался у столба, забрасывая назад голову. Дергал руками, словно хотел коснуться горящей кожи на шее, где алел шрам размером в несколько сантиметров. Но дотянуться не мог. Его вой проникал под кожу, вызывая неприятную дрожь. Райен же докурил сигару, довольно улыбнулся, а потом сел в свой автомобиль с водителем за рулем, и машина выехала со двора.

Вскоре все разошлись. И лишь наказанный мужчина оставался у позорного столба до тех пор, пока за нами не вернулись и снова не отвели в общую комнату.

ГЛАВА 15

ГЛАВА 15

Винсент

Как бы мне ни хотелось изменить ситуацию, я понимал, что застрял в Женеве на несколько дней. Но по моим подсчетам должен был вернуться вовремя, чтобы забрать Марину, отдав Райену деньги. Проблема состояла в том, где найти сумму за такой короткий срок.

За два последних года я слегка потерялся в своих образах, заблудился в жизни. Порой реал сливался с вымыслом. А общение с друзьями постепенно сошло на нет.

Но вечером после работы, уже находясь в номере отеля, я все же смог сосредоточиться на деле и принялся обзванивать старых знакомых, у которых можно было занять сумму поприличнее.

— Привет, Роб. Не забыл еще старину Майки?.. Дела как обычно, хорошо... И погода радует. Я сейчас в Женеве, здесь идет снег. Нет, в Лондон пока не собираюсь… Зачем звоню? Ты не мог бы меня выручить? Мне нужны деньги в долг. Когда верну? Наверное, в следующем году. Может быть, весной... Нет? Ну, ладно, нет так нет…

— Аластейр, здравствуйте. Помните, меня? Да-да, сын Глории Харрис. Да, погода у нас отличная. Сегодня морозно и светит солнце. Нет, по дождям я не соскучился. Аластейр, я хотел бы занять денег на открытие фирмы… Что? Умерла тетя Джослин? Мне очень жаль, право…

— Кузина Дженифер! Тысячу лет не виделись. Мама? Она в порядке. Конечно, я передам ей привет. Слушай, я хочу прикупить себе недвижимость в Швейцарии. Ты не могла бы перевести на мой счет тысяч пятьдесят фунтов стерлингов... В гости? Обязательно позову... Как только, так сразу. Точно? Отправляю номер счета.