Читать «Играть, чтобы жить. (Первая дилогия)» онлайн - страница 381

Апгрейдить — в игровом контексте: улучшать что-либо (предмет, заклинание).

Ассист (от англ. assist — помощь) — одновременная атака одной цели группой игроков. Цель обычно выбирается по лидеру группы. Смысл действа: концентрация сил на одном монстре.

Б

Баф (от англ. buff — поглощать) — линейка заклинаний, накладываемых на игрока, группу или рейд, с целью улучшить одну или несколько из его характеристик. Пример: баф, дающий + 100 единиц жизни.

Бафить — усиливать характеристики героя на какое-то время.

Биндпоинт — точка привязки, реинкарнации. Место, в котором герой воскреснет после смерти или куда перенесется посредством простейшего персонального портала.

Бокен — деревянный тренировочный меч.

В

Визард — волшебник. Один из игровых классов, специализируется на мощных заклинаниях урона и порталах.

Виртимущество — виртуальное имущество. Все то, что удалось скопить честным трудом в виртуале — от игровой недвижимости до содержимого котомки.

Вундервафля — от вундерваффе (нем. wunderwaffe — чудо-оружие).

Г

Гайды — дословно это слово означает «направлять». Инструкция, справочник, руководство (чаще всего для начинающих).

Гильдия — вполне классическое понимание этого слова. Пример: Гильдия кузнецов.

Гнолы — человеко-гиены, игровые монстры, НПСы (управляемые ИскИном).

Д

Дамаг (от англ. damage — урон) — наносимые повреждения сталью или магией.

ДД, дамагер — (от англ. damage dealer) — персонаж, наносящий основной урон в группе. Обычно танк (воин), что позволяет ему держать агро на себе.

Данжеон — подземелье (англ. dungeon), игровая локация, населенная различными монстрами, зачастую имеющая своего Босса (главного монстра подземелья или этажа).

Дроу — игровая раса — темные эльфы.

ДПС (от англ. damage per second — урон в секунду). Любимый игроками универсальный показатель, позволяющий определить эффективность персонажа, оружия или заклинания.

Датацентр виртмира — место, где в особых условиях (температура, влажность, пылезащищенность, охрана, энерговооруженность) работают игровые сервера конкретного виртуального мира.

Дебаф — то же самое, что и баф, только с точностью до наоборот. Линейка заклинаний, накладываемых на игрока, группу или рейд, с целью уменьшить одну или несколько из его характеристик. Пример: дебаф, снижающий скорость атаки цели на 20 %.

Донат (от англ. donate — пожертвования) — деньги, вкладываемые в игру. Обычно так называют игроков, вложивших кучу реала в виртуальный шмот.

ДОТ (от англ. damage over time) — заклинание, наносящее определенное количество урона в течение какого-то времени.

З

Залогиниться — войти в систему (игру), используя собственную уникальную комбинацию имени пользователя и пароля.

И

Инст (от англ. instance — территория) — отдельная игровая зона (подземелье, пещеры и так далее) с различными монстрами и боссами.

Имп — игровые монстры, НПСы (управляемые ИскИном).

ИскИн — Искусственный Интеллект.

К

Кастер — маг, волшебник. Игрок, специализирующийся на использовании магии.

Кастовать — произносить, накладывать заклинание.

Квест (от англ. quest — поиск, предмет поисков, поиск приключений, исполнение рыцарского обета) — игровое задание.