Читать «Знание - сила, 1998 № 05(851)» онлайн - страница 19

Новые виды пигментов были разработаны Брамли путем введения в томаты гена, вызывающего синтез каротиноидов. Исследователи приступили также к оценке тридцати других видов каротиноидов и к выяснению, какие именно гены или группы генов следует вводить в овощи и фрукты, чтобы поднять в них содержание полезных пигментов.

РОССИЙСКИЙ КУРЬЕР

Дианит сработал как динамит

Королевский камень

Известная британская газета «Таймс» опубликовала сенсацию, которая, видимо, должна была взволновать жителей «туманного Альбиона», отличающихся традиционным консерватизмом. Во всяком случае, от этого сообщения должны были вздрогнуть почитатели принцессы Дианы, погибшей в парижском тоннеле в прошлом году.

Как сообщает газета «Таймс», российские геологи, недавно нашедшие новый минерал в бескрайних просторах Сибири, назвали свое открытие в честь принцессы Уэльской — «дианит». Этот минерал бледно-голубого цвета, как предполагается, может найти широкое применение в ювелирной промышленности.

Однако на Британских островах разразился скандал. В него даже была втянута Международная минералогическая ассоциация, которая должна провести тестирование каждой новой находки, прежде чем будет официально зарегистрировано ее название. Председатель этой ассоциации провел специальную пресс-конференцию, на которой средствам массовой информации было заявлено, что название «дианит» не отвечает общепринятым правилам. По словам председателя ассоциации, согласно нормам новые минералы в своем названии должны отражать имя первооткрывателя или местности, где была совершена находка. Российские же ученые, по его мнению, пренебрегли данными требованиями. Комментируя случившееся, газета «Таймс» утверждает, что «желание российских геологов увековечить имя принцессы возобладало над нормами научной этики».

Впрочем, не исключено, что британская газета несколько погорячилась в стремлении оградить ставшую едва ли не национальным символом принцессу от посягательств российских ученых. Директор Института минералогии и петрографии Сибирского отделения РАН академик Николай Соболев, некоторое время назад бывший вице-президентом Международной минералогической ассоциации, в интервью газете «Новая Сибирь» внес определенную ясность в разгоревшийся скандал. По его словам, действительно, все новые открытые минералы должны проходить тестирование в Международной минералогической ассоциации. Любое уважающее себя научное издание даже не вправе публиковать название нового минерала до того момента, пока оно не будет зарегистрировано в этой организации. Однако, как сообщил академик Николай Соболев, в мире не существует общепринятых требований, предъявляемых к названиям минералов, которых обычно открывают в среднем по пять — десять в год Первооткрыватель имеет полное право придумать открытому минералу любое наименование. Иначе на свет не появилось бы название минерала, который получил имя в честь академика Мстислава Келдыша, — «келдышит». Или названного в честь американского астронавта Нила Армстронга — «армстронгит». Так что, похоже, скандал в Великобритании объясним не повышенными требованиями британцев к научной этике, а горечью утраты человека, которого по ту сторону Ла-Манша многие боготворят. •